He Is Born – Il est ne: Bilingual Christian Christmas Story for Kids | Naissance de Jésus racontée aux tout-petits (FR–EN) - Softcover

Inhaltsangabe

Discover the miracle of Christmas in a warm and gentle story created for little hearts.
He Is Born – Il est né is a beautifully illustrated bilingual (English–French) picture book that gently explains how Jesus Christ, the Son of God, was born.

Set in a warm, African-inspired village, this story brings the Nativity to life through soft colors, simple words, and expressive characters made for children ages 3–5.
Perfect for bedtime, Christmas devotionals, homeschooling, church nurseries, and early bilingual learning.

• Mary and Joseph traveling to the village

• the simple stable where Jesus was born

• the shepherds receiving the good news

• Wise men following the bright star

• a peaceful village full of warm, child-friendly illustrations

• Full English–French text on every page

• African-inspired artwork with soft and joyful characters

• Perfect for toddlers and preschoolers

• Includes a short activity page and a simple prayer

• A beautiful way to introduce children to the true meaning of Christmas

Give your child a story filled with warmth, light, and faith — a perfect Christmas gift for little ones.
-----------------------------------

Une façon douce, simple et chaleureuse de raconter la naissance de Jésus aux tout-petits.
He Is Born – Il est né est un livre bilingue (anglais–français) magnifiquement illustré qui explique, avec des mots très simples, comment Jésus-Christ, le Fils de Dieu, est venu au monde.

Racontée dans un petit village inspiré des ambiances africaines, cette histoire met en lumière la tendresse, la simplicité et la beauté de la nuit de Noël.
Parfait pour les enfants de 3 à 5 ans, le coucher, l’école du dimanche, l’enseignement à la maison ou les premiers pas en bilinguisme.

• Marie et Joseph en route vers le village

• l’étable simple où Jésus est né

• les bergers recevant la Bonne Nouvelle

• des Sages guidés par une étoile brillante

• un village doux et réconfortant, illustré pour les tout-petits

• Texte anglais–français sur chaque page

• Illustrations inspirées de l’Afrique, chaleureuses et expressives

• Adapté aux tout-petits et débutants

• Contient une petite activité et une courte prière

• Une belle façon d’enseigner la vraie histoire de Noël

Un cadeau tendre, lumineux et porteur de foi pour les enfants — parfait pour Noël.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.