Verwandte Artikel zu Huld: El grimorio islandés de los galdrastafir —...

Huld: El grimorio islandés de los galdrastafir — manuscrito de Geir Vigfússon (ÍB 383 4to): edición facsimilar, transcripción y estudio crítico (BIBLIOTECA DE TEXTOS PERDIDOS, Band 22) - Softcover

Buch 20 von 23: BIBLIOTECA DE TEXTOS PERDIDOS

Reyes, Luis M.

 
9798171704643: Huld: El grimorio islandés de los galdrastafir — manuscrito de Geir Vigfússon (ÍB 383 4to): edición facsimilar, transcripción y estudio crítico (BIBLIOTECA DE TEXTOS PERDIDOS, Band 22)

Inhaltsangabe

«No es una brújula vikinga.» Así empieza esta edición crítica de Huld, el manuscrito islandés de galdrastafir compilado por Geir Vigfússon hacia 1860 — y así de directo es el criterio que la guía.

Esta edición reúne el facsímil completo del manuscrito (ÍB 383 4to, Landsbókasafn Íslands) junto con transcripción de trabajo, traducción española y un aparato crítico que distingue en todo momento entre lo verificado, la interpretación editorial declarada y la laguna documental reconocida. Nada se da por sentado sin decirlo.

Dentro de esta edición

• Los treinta stafir del manuscrito, incluido el Vegvísir, cotejado contra otras dos atestaciones decimonónicas para desmontar el mito de la «brújula vikinga».
• Más de trescientos alfabetos cifrados catalogados por fases de verificación.
• Capítulos dedicados a la convivencia entre cristianismo y magia popular en la Islandia del siglo XIX.
• Aparato comparativo con el Galdrabók, otros manuscritos islandeses y la bibliografía académica de referencia.

Si buscas una reconstrucción neopagana o un manual de hechizos, este no es tu libro. Si quieres saber qué dice realmente un manuscrito mágico islandés del siglo XIX —y qué no dice— sí lo es.

Edición crítica y estudio filológico. No constituye instrucción práctica.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.