Aunque el príncipe Bonaparte no lo incluyera en su mapa dialectal de 1863, el euskera de Artajona perduró hasta el último cuarto del siglo XIX. Gracias a las investigaciones procedentes de la toponimia, de la antroponimia y del vocabulario patrimonial, en este diccionario están recopiladas 743 palabras vascas y de sustrato vasco, que son parte de la identidad artajonesa actual. Cada voz ha sido estudiada de manera sistemática, y su uso y variantes se han contextualizado y contrastado geográficamente en el ámbito de habla vasca, con una particular minuciosidad entre las formas dialectales altonavarras.El diccionario, además, está enriquecido con varios apartados breves sobre la historia del euskera de Artajona, sus investigadores, su gramática y léxico, cuyas características más particulares derivan de su ubicación en el extremo meridional del uso histórico del euskera.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Licenciado en Filosofía y Ciencias de la Educación (1997). Trabaja como técnico de euskera en el Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares. Su interés científico se centra en el ámbito etnográfico y en el lingüístico. En este último ha publicado diversos trabajos sobre el euskera de Navarra, entre los que destacan las obras colectivas «Diccionario castellano-vasco de Valdizarbe» (2009) y «Casas de Valdizarbe y Valdemañeru: nombres e historia» (2014). Desde el año 2021 es coautor junto con Aitor Arana de la publicación de los diccionarios de Goñi, Mañeru, Odieta y Olaibar?
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: AG Library, Malaga, MA, Spanien
Zustand: New. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Artikel-Nr. 26928296
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Antártica, Madrid, M, Spanien
Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. Aunque el príncipe Bonaparte no lo incluyera en su mapa dialectal de 1863, el euskera de Artajona perduró hasta el último cuarto del siglo XIX. Gracias a las investigaciones procedentes de la toponimia, de la antroponimia y del vocabulario patrimonial, en este diccionario están recopiladas 743 palabras vascas y de sustrato vasco, que son parte de la identidad artajonesa actual. Cada voz ha sido estudiada de manera sistemática, y su uso y variantes se han contextualizado y contrastado geográficamente en el ámbito de habla vasca, con una particular minuciosidad entre las formas dialectales altonavarras. El diccionario, además, está enriquecido con varios apartados breves sobre la historia del euskera de Artajona, sus investigadores, su gramática y léxico, cuyas características más particulares derivan de su ubicación en el extremo meridional del uso histórico del euskera. LIBRO. Artikel-Nr. 1542956
Anzahl: 1 verfügbar