Les expressions françaises - Softcover

Perrier, Pascale

 
9791021403901: Les expressions françaises

Inhaltsangabe

Tous les jours, vous utilisez des expressions sans vraiment savoir ce qu'elles signifient, ni pourquoi elles existent. Quelquefois, vous en entendez de nouvelles que vous ne comprenez pas. Ici, nous allons vous raconter leur origine... Mais attention : pour chaque expression, deux ou trois interpre´tations sont donne´es. Saurez-vous de´couvrir quelle est la bonne – ou les bonnes puisqu'il arrive que deux propositions soient exactes ? Certaines vous parai^tront peut-e^tre « tire´es par les cheveux », d'autres, « cousues de fil blanc ». Ne vous fiez cependant pas aux apparences : « un train peut en cacher un autre »... De plus, quand l'expression existe dans d'autres pays, nous vous proposerons aussi de retrouver leur traduction litte´rale. En avant pour un voyage a` travers la langue franc¸aise et son histoire !

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorinnen und Autoren

Pascale Perrier vit à Viroflay en région parisienne. Elle se consacre à l'écriture et a déjà publié chez Oskar Le Stage, Disparition inquiétante, Je ne te le pardonnerai jamais, Danger sur l'île de Pâques, Panique sur le Titanic, Pièges sur la neige et Le mystérieux trésor de Barbe Noire ; Naufrage à Vanikoro et Amelia Earhart, avec Jeanne Zaka et Tempête dans l'atelier de Géricault et Disparitions dans l'atelier de Gauguin avec Hélène Masson-Bouty. Avec Sylvie Baussier, elle signe la série Les carnets de Zoé et Gabin, ainsi que Tchernobyl, bienvenue en enfer et Japon touché au coeur, Fukushima, Les couleurs de la liberté, Condamnée à écrire, Molière et Tes sourires, tes secrets. Pascale Perrier a également signé plusieurs titres de la collection « Des mots pour comprendre » et le 2e titre de sa série Fille de Présidente vient de sortir. Un auteur phare chez Oskar.

Michel Boucher vit à Paris. Après des études d'architecture aux Beaux-Arts de Paris, il se consacre depuis 1980 à l'illustration de livres pour la jeunesse. En près de vingt-cinq ans, il a illustré, et parfois même écrit, plus d'une centaine d'ouvrages. Il intervient régulièrement dans des stages de formation IUFM et IUT Métiers du livre et collabore à la direction artistique du Centre de l'Illustration de Moulins dans l'Allier.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.