Verwandte Artikel zu Ancient Texts and Modern Readers: Studies in Ancient...
Ancient Texts and Modern Readers: Studies in Ancient Hebrew Linguistics and Bible Translation (Studia Semitica Neerlandica, Band 71) - Hardcover
Inhaltsangabe
The chapters of this volume address a variety of topics that pertain to modern readers' understanding of ancient texts, as well as tools or resources that can facilitate contemporary audiences' interpretation of these ancient writings and their language. In this regard, they cover subjects related to the fields of ancient Hebrew linguistics and Bible translation. The chapters apply linguistic insights and theories to elucidate elements of ancient texts for modern readers, investigate how ancient texts help modern readers to interpret features in other ancient texts, and suggest ways in which translations can make the language and conceptual worlds of ancient texts more accessible to modern readers. In so doing, they present the results of original research, identify new lines and topics of inquiry, and make novel contributions to modern readers' understanding of ancient texts.
Contributors are Alexander Andrason, Barry L. Bandstra, Reinier de Blois, Lénart J. de Regt, Gideon R. Kotzé, Geoffrey Khan, Christian S. Locatell, Kristopher Lyle, John A. Messarra, Cynthia L. Miller-Naudé, Jacobus A. Naudé, Daniel Rodriguez, Eep Talstra, Jeremy Thompson, Cornelius M. van den Heever, Herrie F. van Rooy, Gerrit J. van Steenbergen, Ernst Wendland, Tamar Zewi.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
Gideon R. Kotzé, D.Th. (2011), Stellenbosch University, is research professor in the Focus Area: Ancient Text at the Faculty of Theology, North-West University (Potchefstroom campus). He has published articles and books on textual criticism and early Jewish literature.
Christian S. Locatell, Ph.D. (2017), Stellenbosch University, is a postdoctoral fellow at the Institute of Archaeology and the Department of Land of Israel Studies and Archaeology, Ariel University, Israel. He has published articles on biblical languages, archaeology, and biblical interpretation.
John A. Messarra is the director of theological education at East Mountain South Africa and a postgraduate student at Stellenbosch University. His research areas include biblical languages, linguistics, and biblical theology.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Suchergebnisse für Ancient Texts and Modern Readers: Studies in Ancient...
Beispielbild für diese ISBN
Ancient Texts and Modern Readers. Studies in Ancient Hebrew Linguistics and Bible Translation. Studia Semitica Neerlandica, Volume 71.
Anbieter: Antiquariaat Spinoza, Amsterdam, Niederlande
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Leiden, Brill, 2019. xvi, 377 pp. As new. Hardcover. Bible Studies, Linguistics, Old Testament. This collection of articles by an international group of specialists presents original research, new lines of inquiry, and novel insights on subjects related to ancient Hebrew linguistics, Bible translation, and biblical interpretation. Semitic Languages. Artikel-Nr. 54261
Gebraucht kaufen
EUR 106,40
EUR 16,00 Versand
Versand von Niederlande nach USA
Versand von Niederlande nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Ancient Texts and Modern Readers: Studies in Ancient Hebrew Linguistics and Bible Translation (Studia Semitica Neerlandica, 71)
Anbieter: Joseph Burridge Books, Dagenham, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: New. xv + 377 pages : 24 cm. Contents: Ancient texts and modern readers: An introduction / Gideon R. Kotze, Christian S. Locatell, John A. Messarra -- 2. Copulas, Cleft Sentences and Focus Markers in Biblical Hebrew / Geoffrey Khan -- 3. Anaphoric Accessibility in Biblical Hebrew Narrative: Global and Local Participant Tracking across Clause Boundaries / Lenart J. de Regt -- 4. An Alternative to the Coordination-Subordination Dichotomy: The Case of Causal ky / Christian S. Locatell -- 5. Categorial Gradience and Fuzziness-The QWM Gram (Serial Verb Construction) in Biblical Hebrew / Alexander Andrason -- 6. A Behavioral Profile Analysis of Biblical Hebrew pqd: Quantitative Explorations of Polysemy / Jeremy Thompson, Kristopher Lyle -- 7. Gesenius's Rules: The Relationship between Philology and Cognitive Semantics in Biblical Hebrew / Daniel Rodriguez -- 8. Biblical Lexicography and the Semantic Structure of the Target Language: The Case of 'k / Reinier de Blois -- 9. "Now" and "Then": Telling Time in Text and Translation / Barry L. Bandstra -- 10. Rhetorical Questions and Negative Clauses in Biblical Hebrew / Tamar Zewi -- 11. Translating the Hebrew Scriptures: Some Challenges and Helps / Cornelius M. van den Heever -- 12. "Do the Dead Praise God?" A Literary-Structural Analysis and Translation of Psalm 6 / Ernst R. Wendland -- 13. Fathers and Sons, Jacob and Israel in Psalm 78: Participant Tracking and Direct Translation / Eep Talstra -- 14. A Direct Translation and Paratext: Hapax Legomena and Text-Critical Notes / Herrie F. van Rooy -- 15. Theology and Ideology in the Metatexts of Bible Translations in Muslim Contexts: A Case Study / Jacobus A. Naude, Cynthia L. Miller-Naude -- 16. Sacrifice in Leviticus 1-7 and Pokot Culture: Implications for Bible Translation / Gerrit J. van Steenbergen -- 17. Interpreting and Translating "Hanging" in Lamentations 5:12 as an Image of Impalement / Gideon R. Kotze -- Bibliography -- Index of Modern Authors -- Index of Topics. Artikel-Nr. 12jbew707
Neu kaufen
EUR 107,77
EUR 26,74 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: 2 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Ancient Texts and Modern Readers
Anbieter: Mooney's bookstore, Den Helder, Niederlande
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: Very Good. Artikel-Nr. EC3C9D996FBD51E
Gebraucht kaufen
EUR 131,97
EUR 14,95 Versand
Versand von Niederlande nach USA
Versand von Niederlande nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Ancient Texts and Modern Readers
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. L2-9789004401969
Neu kaufen
EUR 189,45
EUR 6,82 Versand
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Ancient Texts and Modern Readers
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. L2-9789004401969
Neu kaufen
EUR 200,27
Versand gratis
Versand innerhalb von USA
Versand innerhalb von USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Ancient Texts and Modern Readers: Studies in Ancient Hebrew Linguistics and Bible Translation
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Artikel-Nr. 279986325
Neu kaufen
EUR 201,86
EUR 48,99 Versand
Versand von Deutschland nach USA
Versand von Deutschland nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Ancient Texts and Modern Readers : Studies in Ancient Hebrew Linguistics and Bible Translation
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Neuware - The chapters of this volume address a variety of topics that pertain to modern readers' understanding of ancient texts, as well as tools or resources that can facilitate contemporary audiences' interpretation of these ancient writings and their language. In this regard, they cover subjects related to the fields of ancient Hebrew linguistics and Bible translation. The chapters apply linguistic insights and theories to elucidate elements of ancient texts for modern readers, investigate how ancient texts help modern readers to interpret features in other ancient texts, and suggest ways in which translations can make the language and conceptual worlds of ancient texts more accessible to modern readers. In so doing, they present the results of original research, identify new lines and topics of inquiry, and make novel contributions to modern readers' understanding of ancient texts. Contributors are Alexander Andrason, Barry L. Bandstra, Reinier de Blois, Lénart J. de Regt, Gideon R. Kotzé, Geoffrey Khan, Christian S. Locatell, Kristopher Lyle, John A. Messarra, Cynthia L. Miller-Naudé, Jacobus A. Naudé, Daniel Rodriguez, Eep Talstra, Jeremy Thompson, Cornelius M. van den Heever, Herrie F. van Rooy, Gerrit J. van Steenbergen, Ernst Wendland, Tamar Zewi. Artikel-Nr. 9789004401969
Neu kaufen
EUR 282,35
EUR 35,00 Versand
Versand von Deutschland nach USA
Versand von Deutschland nach USA
Anzahl: 2 verfügbar