Valsando na Terra do Samba: Passos e contrapassos de refugiados de guerra alemães - Softcover

Inhaltsangabe

(English description is at the end) O livro, bilíngue (Português e Alemão), narra histórias de duas famílias alemãs que se tornaram refugiadas de guerra após perderem suas propriedades, seus lares durante séculos, na Silésia e Prússia Oriental. Mas os relatos vão além disso ao narrarem as histórias de familiares que foram importantes personagens desde a Batalha de Waterloo até os dias atuais. A obra, com 492 páginas e 270 fotos, joga luz sobre a tragédia causada pela Segunda Guerra Mundial em suas vidas, com a morte de parentes e expulsão de suas terras natais. A emigração para vários países, entre eles o Brasil, trouxe a necessidade de adaptação aos costumes, culturas e climas desses lugares, daí o nome sugestivo do livro: "Valsando na Terra do Samba". The book, bilingual (portuguese and german), portrays the history of two German families that became refugees of war after losing their properties in East Prussia and Silesia. Besides that, it tells the history of important family characters since the Battle of Waterloo until nowadays. With 492 pages and 270 photos, this book shows how these families were affected throughout history, highlighting the tragedy caused by the World War II in their lives that led to the loss of lives and homes. The emigration to several countries, among them, Brazil, brought the necessity of adaptation to the customs, culture and climate of these places. That is the reason for this suggestive title “Waltzing in the Land of Samba”.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.