Verwandte Artikel zu D'una nova llum : Carles Riba i la literatura grega...
Inhaltsangabe
El llibre té el seu origen en la localització de set cartes inèdites de Carles Riba i una de Clementina Arderiu a l Arxiu Històric i Literari Grec (ELIA), de la capital grega, adreçades totes elles a la gran hispanista grega Júlia Iatridi. Sobre la base d aquesta correspondència (i de les cartes de Iatridi a Riba localitzades a l Arxiu Nacional de Catalunya), l autor intenta esbrinar les causes i el vertader abast de l interès de Riba per les lletres neogregues al final de la seva vida, interès que es plasmà en la traducció al català de 66 poemes de Kavafis i que constitueix una de les experiències literàries més interessants i alhora menys conegudes del Riba madur. Les seves agudes opinions entorn de la poesia popular grega, Kavafis, Seferis o Kazantzakis constitueixen, en molts casos, la primera mostra de l interès creixent que, amb el pas dels anys, ha despertat la literatura grega contemporània a casa nostra.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
Eusebi Ayensa i Prat (Figueres, 1967) és llicenciat en Filologia Clàssica i doctor en Filologia Romànica. Professor de grec clàssic i modern durant més de deu anys, ha publicat nombrosos articles sobre literatura grega moderna. Ha editat en quatre volums l epistolari grec d Antoni Rubió i Lluch i ha versionat al català obres dels escriptors grecs Konstandinos Kavafis, Iannis Ritsos, Iorgos Seferis i Iorgos F. Pieridis, així com poesia popular grega al català i al castellà. Des d octubre de 2007 dirigeix l Institut Cervantes d Atenes.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Suchergebnisse für D'una nova llum : Carles Riba i la literatura grega...
Foto des Verkäufers
D'una nova llum
Anbieter: AG Library, Malaga, MA, Spanien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Idioma/Language: Catalán. El llibre té el seu origen en la localització de set cartes inèdites de Carles Riba i una de Clementina Arderiu a l'Arxiu Històric i Literari Grec (ELIA), de la capital grega, adreçades totes elles a la gran hispanista grega Júlia Iatridi. Sobre la base d'aquesta correspondència (i de les cartes de Iatridi a Riba localitzades a l'Arxiu Nacional de Catalunya), l'autor intenta esbrinar les causes i el vertader abast de l'interès de Riba per les lletres neogregues al final de la seva vida, interès que es plasmà en la traducció al català de 66 poemes de Kavafis i que constitueix una de les experiències literàries més interessants i alhora menys conegudes del Riba madur. Les seves agudes opinions entorn de la poesia popular grega, Kavafis, Seferis o Kazantzakis constitueixen, en molts casos, la primera mostra de l'interès creixent que, amb el pas dels anys, ha despertat la literatura grega contemporània a casa nostra. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Artikel-Nr. 6751447
Neu kaufen
EUR 16,15
EUR 16,69 Versand
Versand von Spanien nach USA
Versand von Spanien nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
D'una nova llum.carles riba i la literatura grega mod
Anbieter: Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spanien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Nuevo. El llibre té el seu origen en la localització de set cartes inédites de Carles Riba i una de Clementina Arderiu a l'Arxiu Históric i Literari Grec (ELIA), de la capital grega, adreÇades totes elles a la gran hispanista grega Júlia Iatridi. Sobre la base d'aquesta correspondéncia (i de les cartes de Iatridi a Riba localitzades a l'Arxiu Nacional de Catalunya), l'autor intenta esbrinar les causes i el vertader abast de l'interés de Riba per les lletres neogregues al final de la seva vida, interés que es plasmá en la traducció al catalá de 66 poemes de Kavafis i que constitueix una de les experiéncies literáries més interessants -i alhora menys conegudes- del Riba madur. Les seves agudes opinions entorn de la poesia popular grega, Kavafis, Seferis o Kazantzakis constitueixen, en molts casos, la primera mostra de l'interés creixent que, amb el pas dels anys, ha despertat la literatura grega contemporánia a casa nostra. Artikel-Nr. 0010002544
Neu kaufen
EUR 16,15
EUR 28,60 Versand
Versand von Spanien nach USA
Versand von Spanien nach USA
Anzahl: 1 verfügbar