Las aventuras del barón de Münchhausen: Viajes prodigiosos por tierras y mares, campañas y aventuras festivas del Barón d Münchhausen, tal como él ... - Bibliotecas Temáticas - Biblioteca Juvenil)

3,87 durchschnittliche Bewertung
( 5.822 Bewertungen bei GoodReads )
 
9788420655956: Las aventuras del barón de Münchhausen: Viajes prodigiosos por tierras y mares, campañas y aventuras festivas del Barón d Münchhausen, tal como él ... - Bibliotecas Temáticas - Biblioteca Juvenil)
Vom Verlag:

Aunque atribuidas tradicionalmente a Rudolf Erich Raspe, quien tradujo al inglés una versión primera de LAS AVENTURAS DEL BARÓN DE MÜNCHHAUSEN que fue plagando de adiciones e interpolaciones de dudosa calidad literaria, se puede considerar a GOTTFRIED AUGUST BÜRGER, traductor y adaptador del libro de Raspe al alemán, como aquel que supo darle a la obra ese algo indefinible que lo convirtió en obra clásica y popular. Ilustrada por los magníficos grabados que hiciera Gustave Doré para la traducción francesa de la obra, la presente edición ­traducida, prologada y anotada por Miguel Sáenz­ se aleja de la ñoñería y falta de rigor de muchas de las adaptaciones de que aquélla ha sido objeto, para ofrecernos en su más legítima forma los viajes, campañas y aventuras de un embustero genial.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

(Keine Angebote verfügbar)

Buch Finden:



Kaufgesuch aufgeben

Sie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!

Kaufgesuch aufgeben