Verwandte Artikel zu El rey y el filósofo: Crónica de la amistad entre Federico...

El rey y el filósofo: Crónica de la amistad entre Federico II y Voltaire (MEMORIA) - Softcover

Roca-Ferrer, Xavier

 
9788419188571: El rey y el filósofo: Crónica de la amistad entre Federico II y Voltaire (MEMORIA)
Softcover
ISBN 10: 8419188573 ISBN 13: 9788419188571
Verlag: El Paseo Editorial, 2026

Inhaltsangabe

Un intenso y rico relato biográfico de la amistad entre un rey y un filósofo, a través de la amplia correspondencia entre Voltaire y Federico II. También un brillante panorama de una época transformadora, la de la Ilustración, trazada desde la amplia relación personal y epistolar entre dos personajes fascinantes. Con amplios pasajes traducidos de la correspondencia entre ambos. Rey absolutista con inclinaciones homosexuales el uno y pensador, dramaturgo y libertino el otro, si Voltaire no pudo jugar a ser rey, Federico II si quiso jugar a ser filósofo...

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

(Barcelona, 1949) es escritor, editor y traductor de largo recorrido. Entre sus numerosas obras narrativas destaca El cap de Penteu, que le mereció el premio Josep Pla en 1993. Ha simultaneado la literatura de creación y la traducción y ya en los años setenta colaboró estrechamente con Editorial Lumen, dirigiendo su colección de clásicos «Palabras para siempre». Como traductor ha vertido al catalán y al castellano algunas obras maestras del alemán, el francés, el inglés, el japonés, el chino y el latín. Es autor de la primera versión completa en español de la monumental Novela de Genji de Murasaki Shikibu. También ha publicado versiones de la obra de su admirada Madame de Staël. Ha publicado, entre otros libros de no ficción, dos biografías de época: Madame de Staël, la baronesa de la libertad (2015) y Talleyrand (2021).

Von der hinteren Coverseite

Una de las amistades más sorprendentes de la historia moderna europea fue la que mantuvieron el filósofo Voltaire y el rey Federico II de Prusia, una amistad que empezó por carta dirigida al filósofo por el todavía príncipe heredero, y la respuesta de Voltaire, fechada en 1736. La relación entre ambos personajes se prolongó hasta la muerte del autor del Candide. Hijos del primer «Iluminismo» y de una era transformadora, sus orígenes y hechos vitales resultaron demasiado distintos para hablar de paralelismos. Rey absolutista con inclinaciones homosexuales el uno y pensador, dramaturgo y libertino el otro, influyeron de modo muy diferente en las sociedades que les rodearon. Con todo, si Voltaire no pudo «jugar» a ser rey, Federico sí se las dio de filósofo y tuvo entre sus aficiones actividades que para el escritor fueron profesión, como la historiografía, la poesía didáctica y el teatro. Desde su subida al trono, Federico no dejó de insistir para que el francés se instalara en calidad de «filósofo doméstico» bajo el techo de alguno de sus múltiples palacios, solicitud que Voltaire terminó aceptando. Tras incidentes, actos más o menos sinceros, escritos secretos, rupturas y reconciliaciones, aquella amistad singular quedó recogida para la historia en un gran tesoro literario del que aquí se da buena cuenta, las casi ochocientas cartas que se escribieron a lo largo de sus vidas. En pocas palabras: las del rey de Prusia y el filósofo de Ferney fueron vidas cruzadas, que no paralelas: en el curso de las mismas lo que le ocurría a la de uno no dejaba de tener una respuesta en la del otro, aunque solo fuera mediante un par de cartas escritas sur le motive.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Verlag
El Paseo Editorial
Erscheinungsdatum
2026
Sprache
Spanisch
ISBN 10 
8419188573
ISBN 13 
9788419188571
Einband
Taschenbuch
Auflage
1
Anzahl der Seiten
304
Kontakt zum Hersteller
Nicht verfügbar
Verantwortliche Person
Nicht verfügbar