Verwandte Artikel zu Amor, ira y locura (Narrativa del Acantilado)
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Inhaltsangabe
Barcelona. 21 cm. 460 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Narrativa del Acantilado', numero coleccion(208). Vieux-Chauvet, Marie 1916-1973. Traducción del francés de José Ramón Monreal. Título original: Amour, colère et folie. Monreal, José Ramón. 1954-. Narrativa del Acantilado. 208 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 9788415277705
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Críticas
Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Susana Hernández
Amor, ira y locura, de Marie Vieux-Chauvet Un libro que intuyes que dolerá desde su primera página, porque yo poco sé de la historia de Haití, pero de lo que sé, todo es triste para muchos y bueno para muy pocos. Así que sin conocer mucho del país y nada de esta autora, y esté en el lado que esté de la historia, seguro que me tocará sufrir con ella, o por ella, o junto a ella. Y así ha sido. Pero es un libro que hay que leer, porque sólo adentrándonos en el horror de las historias que tan bellamente nos cuentan los que han sufrido las dictaduras de primera mano, podremos entender y valorar la libertad más allá del propio concepto. Y ahora, antes de pasar a hablarles un poco del libro, no puedo evitar contarles algo de Marie Vieux-Chauvet, al menos creo que será interesante que sepan que nació en Haití en 1916, que su familia pertenecía a la burguesía perteneciente a los milat o mulatto, un grupo que es el resultado de la mezcla entre africanos y europeos. Hija, al parecer, de un senador haitiano y una emigrante judía de las Islas Vírgenes. Hasta la llegada al poder de Duvalier, y ya desde la Revolución Haitiana de 1804, esta comunidad haitiana había ostentado el poder político y la riqueza del país. Estos datos les pueden servir a la hora de enfrentarse a la lectura de este libro. Aunque en realidad les diré que a mí toda la historia de esta mujer e incluso la de la propia Haití, me ha interesado mucho más tras la lectura del libro. Amour, colère et folie, es su título en francés, y debo decir, antes de avanzar en la reseña, que la traducción que nos hace José Ramón Monreal Salvador, es estupenda, en ningún momento he sentido la necesidad o la añoranza de leer el libro en su idioma original. Una trilogía de novelas publicadas por primera vez en 1968, y si antes les hablaba de la historia de Haití y de la historia de la propia autora, ahora no me queda más remedio que hablarles de la historia de esta publicación. La autora, que ya contaba con cierta fama y apoyos suficientes en Francia por haber publicado varias novelas en las que defendía la igualdad, la solidaridad y la justicia, da un paso al frente, un paso mucho más comprometido, y escribe estos tres relatos en los que denuncia abiertamente las atrocidades cometidas en Haití por las sucesivas dictaduras. & Parece ser que su amiga Simone de Beauvoir se encarga de que se publique en París y a Haití llegará la obra en 1968, momento en que la dictadura de François Duvalier estaba en pleno apogeo. Y esa es la razón por la que su marido decide comprar todos los ejemplares que encuentra en Haití, mientras ella pide a la editorial que pare la distribución, ya que el sanguinario ejercito del dictador había matado a tres de los miembros de la familia de la autora, Después de esto, Chauvet y el resto de su familia se exilia a Nueva York, donde moriría en 1973. & Amor, Ira y Locura, son tres historias distintas unidas por el dolor, y el miedo, mucho miedo. Miedo a ser solidario. Mirar hacia otro lado y seguir viviendo. Eso es lo primero que, tras la lectura de este libro me viene, no a la cabeza, sino al corazón. Las dictaduras dan mucho miedo, y el miedo transforma al ser humano. Hacer vivir a alguien al límite día a día resulta insoportable. El ser humano se acobarda ante los ejércitos represivos, es capaz de traspasar esos límites morales que nunca creyó posible. Salvar la vida ante todo, incluso a costa de los más débiles. Los de siempre. Los niños y las mujeres se convierten en moneda de cambio, en los juguetes y obsesiones de los señores de la guerra. & Los personajes están tan bien construidos que no soy capaz de discernir si son ficticios o tomados de la realidad. Yo sé que en la crueldad y el dolor, la realidad siempre supera a la ficción. Quienes han sobrevivido una dictadura saben de todo esto. No siempre sobrevivir es vivir, el peso de las atrocidades vistas, intuidas y calladas hace que con el tiempo el corazón no resista ni un latido más. & Y el color de la piel, que si en algún país parece que siempre ha tenido su importancia, ese ha sido Haití, que entre el blanco y el negro hay todas las tonalidades posibles y una quiere pensar que al llegar a tal nivel de mezcla todo debería ser más fácil, pero la vida nunca es fácil cuando lo que está en juego es el poder. & El libro es un acto de valentía, pero es sobre todo un ejemplo de buena literatura útil, es un fotograma de una sociedad enferma trasladable a cualquier parte del mundo en la que exista una dictadura o abuso de poder, que no sé yo si existe algún lugar el que no se dé en mayor o menor medida. Susana Hernández
Reseña del editor
Amor, ira y locura de Marie Vieux-Chauvet es un conjunto de tres novelas breves, de enorme belleza e inusual capacidad evocativa. En la primera, Claire, de piel negra—motivo por el cual no ha podido casarse—, áspera, sensual y violenta, enamorada del marido de su hermana segunda, de piel blanca, intenta lanzarlo a los brazos de la menor, Annette, también blanca, procaz y agresiva. Claire, mientras tanto, se consume por las noches acariciando una muñeca y fantaseando con su cuñado o, incluso a su pesar, con el comandante Calédu, representante brutal del poder corrupto en el pueblo en el que viven y que, entre otras cosas, ha violado a una de sus amigas. Por el libro desfilan los chismes, maldades y vulgaridades de un pueblo en el que todo el mundo espía a todo el mundo. Ira se desarrolla en un barrio elegante de Puerto Príncipe. En ella veremos cómo los militares se adueñan de las tierras de una familia respetable que ha debido renunciar a ellas por la fuerza, y la posterior caída de la familia entera en la abyección. En Locura, un poeta mulato se debate entre el aburrimiento y la rebelión, Cristo y los ritos vudús. La calle es un infierno en el que señorean los diables con cascos dorados y botas rojas. Un día, espoleado por la muerte de un amigo y los efectos del clairin y del hambre, intenta atacarlos con unos rudimentarios cócteles molotov. Tras la explosión patética de uno de ellos, es arrestado y condenado a muerte, hecho que él afronta con la certeza de que su vida sido plena.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagACANTILADO
- Erscheinungsdatum2012
- ISBN 10 8415277709
- ISBN 13 9788415277705
- EinbandTapa blanda
- Auflage1
- Anzahl der Seiten464
(Keine Angebote verfügbar)
Buch Finden: Kaufgesuch aufgebenSie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!
Kaufgesuch aufgeben