Tlumacz w postepowaniu karnym

0 durchschnittliche Bewertung
( 0 Bewertungen bei Goodreads )
 
9788385430865: Tlumacz w postepowaniu karnym
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 

Ksiazka przeznaczona jest dla tlumaczy, którzy w zwiazku z ubieganiem sie o uzyskanie statusu tlumacza przysieglego przygotowuja sie do wykonywania tlumaczen sadowych, a takze dla praktykujacych juz tlumaczy przysieglych, którzy czuja potrzebe poglebiania swojej wiedzy i umiejetnosci w zakresie tej tematyki. Kazda dziedzina nauki i techniki operuje wlasnym jezykiem specjalistycznym (subjezykiem), który dla niespecjalistów moze byc nie w pelni zrozumialy, a czasami jest wrecz niezrozumialy. Do takich jezyków naleza jezyk prawny i prawniczy. Przeklad tekstów prawnych i prawniczych wymaga - poza doskonala znajomoscia jezyka zródlowego, jezyka docelowego oraz warsztatu tlumacza specjalistycznego - takze poznania podstaw danej dziedziny prawa, stosowanych w niej pojec, terminów, zwiazków frazeologicznych, skladni oraz stylu wypowiedzi pisemnych i ustnych. Niniejsza ksiazka ma ulatwic tlumaczowi poznanie elementów prawa karnego oraz jezyka stosowanego w toku postepowania karnego.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

(Keine Angebote verfügbar)

Buch Finden:



Kaufgesuch aufgeben

Sie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!

Kaufgesuch aufgeben