Miasto kłamstw: Cała prawda o Teheranie - Softcover

Reseña del editor

Miasto klamstw" to portret niezwyklego miasta - swiezy, zaskakujacy, prowokujacy. Laczac watki kryminalne i polityczne, seks i suspens, trafi szerokiego grona czytelników na calym swiecie.
Przez centrum Teheranu i serce ksiazki Ramity Navai przebiega Waliasr - glówna arteria Teheranu i najdluzsza ulica na Bliskim Wschodzie. Autorka zabiera nas w wedrówke po Waliasr, ukazuje jej architekture, kulture i historie, odkrywa przed nami jej dusze.
Osiem niezapomnianych postaci - w tym zabójca, aktorka filmów pornograficznych, podstarzala lwica salonowa i przemytnik broni - wprowadza nas w ukryte zakamarki Teheranu, odmalowujac niezwykly, barwny i czesto zaskakujacy obraz tego miasta.
Proza Navai olsniewa. Jej bohaterowie, wedrujacy po Wali Asr czy to w drodze do pracy, czy po to, zeby cos zjesc, zrobic zakupy, pomodlic sie lub sprzedac swoje wdzieki, obserwuja zrujnowane piekno otaczajacego ich swiata. Za sprawa tych obserwacji ksiazka wznosi sie na wyzyny niedostepne dla typowego reportazu. Autorka wychwytuje urywki piosenek, wierszy, hasel propagandowych i zwraca ostrze pióra przeciwko hipokryzji miasta, które tak dobrze zna.
,,The Sunday Telegraph"
Ramita Navai ma oko reportera do wymownych szczególów. Jej ksiazka to pieknie napisany - i jakze aktualny- portret zycia teheranczyków.
Christina Lamb, ,,The Sunday Times", wspólautorka ksiazki "To ja, Malala"
Navai umiejetnie pokazuje, ze wartosci przypisywane przez osoby z zewnatrz okreslonym warstwom spolecznym - poboznym tradycjonalistom, kupcom bazaari, konserwatystom z Hezbollahu, majetnym arystokratom, pragmatycznym ubogim - nakladaja sie na siebie w niezwykle zlozony sposób. Dokonala rzeczy nadzwyczajnej.
,,The Financial Times"
Ta pasjonujaca ksiazka jest mozaika obrazów zupelnie innego swiata... kazdy rozdzial to fascynujaca krótka opowiesc przenoszaca nasza wyobraznie w serca i umysly ludzi, którzy staja sie niemal naszymi dobrymi znajomymi.
,,The Daily Mail"
Ten fenomenalny tekst bardziej przypomina zbiór reportazy, ale czyta sie jak powiesc. Wartka, pouczajaca lektura. "Miasto klamstw" to nadzwyczajny portret miasta, które na Zachodzie jest slabo znane - i czesto budzi lek.
,,Vogue"
Najwiekszym atutem "Miasta klamstw" jest znakomita praca reporterska, jaka wykonala autorka. Sklonienie ludzi do mówienia, nawet anonimowo, to duze osiagniecie w miescie, gdzie zdrada jest na porzadku dziennym i ktos zawsze patrzy.
,,The Times"
Starannie skonstruowana literatura faktu, stylem i tempem akcji przypominajaca powiesc.
,,Financial Review"
Wielokrotnie nagradzana dziennikarka, Ramita Navai, w zbiorze pieknie napisanych portretów bierze pod lupe teheranczyków wszelkiego autoramentu.
,,Publishers Weekly"
Jedno z najbardziej fascynujacych miast swiata, przedstawione przez jedna z najbardziej fascynujacych wspólczesnych dziennikarek. Navai z wielka swoboda wczuwa sie w role twardo stapajacej po ziemi miejskiej pisarki, by w swoim intymnym, chwilami przejmujacym groza debiucie zwiedzic brudne zakamarki Teheranu. Wprawna, pewna reka prowadzi nas przez galerie wielu twarzy iranskiej stolicy, zawsze z miloscia dla wszystkich, nawet najbardziej maluczkich wspólobywateli. Intymny, pelen oddania portret, wydobywajacy piekna prawde z miasta skrytego pod maska klamstw.
Anthony Loyd
Ramita Navai to wielokrotnie nagradzana brytyjska dziennikarka pochodzenia iranskiego, specjalizujaca sie w sprawach zagranicznych, laureatka Emmy, autorka artykulów i telewizyjnych filmów dokumentalnych. Pracowala w ponad 30 krajach i nakrecila 20 filmów dokumentalnych dla ,,Unreported World", cieszacego sie uznaniem krytyków serialu dokumentalnego produkcji Channel 4. W latach 2003-2006 byla teheranska korespondentka ,,The Times", sporzadzila takze dla ONZ sprawozdania z Iranu, Pakistanu i Iraku. Znana jest z prowadzenia sledztw dziennikarskich na trudnych terenach. Laureatka przyznawanej przez Królewskie Towarzystwo Literackie nagrody Jerwood w dziedzinie literatury faktu w roku 2012.