Reseña del editor:
Osiemnasta powiesc z Jackiem Reacherem, bylym oficerem zandarmerii wojskowej, który przemierzajac autostopem Stany Zjednoczone, samotnie wymierza sprawiedliwosc. Bestseller # 1 w USA i innych krajach. Dotarcie z zasypanej sniegiem Dakoty Poludniowej do Wirginii zajelo Reacherowi sporo czasu. Po drodze kilka razy cos go zatrzymalo, parokrotnie otarl sie o smierc. Nie zadawalby sobie tyle trudu, gdyby nie obietnica, jaka zlozyl pewnej kobiecie w randze majora, pelniacej od niedawna funkcje komendanta 110-tej jednostki specjalnej zandarmerii wojskowej, która sam dowodzil kilkanascie lat temu. Choc nigdy nie widzial jej na oczy, urzekl go jej glos w sluchawce telefonu. Przekraczajac brame wjazdowa do jednostki, mial wrazenie, jakby wracal do domu - jedynego, jaki kiedykolwiek posiadal. Niestety, wbrew oczekiwaniom, nie bylo tam Susan Turner. Zamiast kobiety za biurkiem dowódcy siedzial mezczyzna - niejaki podpulkownik Morgan, facet o wygladzie urodzonego biurokraty. Co stalo sie z Susan? Tego Reacher sie nie dowiedzial. Morgan nie omieszkal natomiast przekazac mu trzech naprawde zlych wiadomosci: ze wlasnie zostal przywrócony do czynnej sluzby w armii USA, ze czeka go sprawa karna o zabójstwo sprzed szesnastu lat oraz ze wniesiono przeciwko niemu pozew o ojcostwo. Czy zarzuty wobec Jacka mialy jakis zwiazek z tajemniczym zniknieciem major Turner? Komus zalezalo, by szybko pozbyc sie Reachera? Bo jesli tak, to nieswiadomie popelnil najgorszy blad w swoim zyciu...
Reseña del editor:
Reacher przekracza po czternastu latach brame swojej dawnej jednostki i melduje sie u sierzant dyzurnej, lecz w gabinecie dowódcy nie zastaje major Turner. Urzeduje tam facet w stopniu podpulkownika, który zastapil ja zaledwie dzien wczesniej i ma dla Reachera same zle wiadomosci. Po pierwsze wytoczono mu sprawe karna o pobicie ze skutkiem smiertelnym pewnego cywila, po drugie wniesiono przeciwko niemu pozew o ojcostwo, po trzecie na mocy odpowiednich przepisów nadal podlega obowiazkowi obrony. W zwiazku z tym podpulkownik powoluje go z powrotem do sluzby wojskowej. Major Jack Reacher zachowuje swój stopien, lecz nie wolno mu sie oddalac wiecej niz na osiem kilometrów od siedziby jednostki. Z rozmowy z sierzant dyzurna dowiaduje sie, ze w areszcie pobliskiej bazy wojskowej pojawil sie nowy wiezien, i ze jest nim prawdopodobnie major Turner. Czy zarzuty, które postawiono jej i jemu, sa ze soba powiazane? I czy usiluja ich wrobic te same osoby?
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.