Co na kolację (NOWY KANON) - Hardcover

Reseña del editor

Trzecia i ostatnia powiesc jednego z najwazniejszych amerykanskich poetów XX wieku to czarujaca i mroczna komedia obyczajowa o alkoholizmie, obledzie, cudzolóstwie, narkotykach i smierci.
Niewielkie prowincjonalne miasto w Stanach. Delehanteyowie - staroswieccy, konserwatywni katolicy, których dwaj nastoletni synowie wymykaja sie spod kontroli. Norris i Lottie Taylorowie - bezdzietne, pozornie szczesliwe malzenstwo, którego lepsza polowa niepostrzezenie pograza sie w alkoholizmie. Rozszczebiotana Mag Carpenter - niedawno owdowiala, teraz szukajaca nowej milosci.
Lottie postanawia pójsc na odwyk. Mimo ze terapia grupowa sprawia wrazenie dziwacznej farsy, kobieta powoli dochodzi do siebie. Tymczasem jej maz wplatuje sie w romans z Mag.
Co na kolacje? to jedno z najzabawniejszych i najbardziej nieoczywistych dziel literatury amerykanskiej. Laczac komizm z powaga, swietnie oddaje zarówno kruchosc, jak i energie zwyczajnego zycia.

[...] podczas lektury powiesci jest nam chyba duzo bardziej do smiechu, niz do jego przeciwienstwa. I nie jest to w swojej istocie smiech zlosliwy. Na tym zapewne polega osobliwa skutecznosc tej jakby alchemicznej receptury Schuylera [...] - chodzi byc moze o polaczenie humoru ze wspólczuciem dla nawet najbardziej mialkich losów ,,smiesznych ludzi", tudziez zaciekawieniem wielorakimi przejawami chocby najbiedniejszego czy najbardziej sponiewieranego zycia. Dzieki takiemu podejsciu wladza beznadziei moze sie nareszcie nieco zachwiac, Schuyler zas moze zamknac utwór (wiele utworów) ocalajac cos wprawdzie kruchego i watlego, jednak ku - czemuz by nie? - ,,pokrzepieniu serc".
(z poslowia)