MDM KMA Architektonicza spuscizna socrealizmu Warszawa Berlin - Softcover

To mark the 20th anniversary of Polish-German Treaty of Friendly Cooperation and Good Neighborliness , the city councils of Warsaw and Berlin are presenting an exhibition entitled :The architectural heritage of Socialist Realism in Warsaw and Berlin: The Marszalkowska Residential District and the Karl Marx Allee" The exhibition catalogue draws attention to the similarities and differences which come to mind in comparing the two cities. We hope that the Album and the Exhibition will serve to give a better understanding of the post-war history of our two Capital Cities.

Ksiazka poswiecona jest Marszalkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej i Karl-Marx Allee (Aleja Karola Marksa) - sztandarowym przykladom zespolów zabudowy powojennej, które calosciowo - od kompozycji urbanistycznej poprzez forme architektoniczna, az do zdobnictwa i detali - zostaly podporzadkowane zasadom socrealizmu. Mimo iz zespoly te powstawaly w róznych panstwach to podobienstwa w kompozycji, formie architektonicznej, stylistyce i dekoracjach sa uderzajace, a niektóre elementy powtarzaja sie w niemal niezmienionej formie. Organizowana wedlug socrealistycznych zalozen przestrzen miejska miala przekazywac komunikat o potedze ustroju oraz byc nosnikiem komunistycznych idei. Jak twierdzil Boleslaw Bierut: "Ideologia znajduje w architekturze wspaniala forme swego ucielesnienia". Do wspólpracy z architektura zaangazowano inne dziedziny sztuki: malarstwo i rzezbe, które mialy wyrazac narodowy charakter. Synteza sztuk uznana zostala za jedna z podstawowych zasad nowego stylu. Publikacja towarzyszyla wystawie pod tym samym tytulem. Album i ekspozycja zostaly przygotowane w ramach prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej i obchodów jubileuszu dwudziestolecia partnerstwa Warszawy i Berlina. Teksty przygotowano w jezyku polskim, niemieckim i angielskim.