Arthasastra: Pt. 3 - Hardcover

Inhaltsangabe

Die Kautiliya Arthasastra ist die älteste und umfassendste Abhandlung über die Regierung und Verwaltung eines Staates. Beginnend mit der Erziehung und Erziehung des jungen Prinzen geht es über die Ernennung von Ministern und die Organisation und Funktionsweise verschiedener staatlicher Abteilungen, einschließlich der Einrichtung eines Geheimdienstes. Es legt dann einen Zivil- und Strafgesetzbuch fest. In der Frage der Außenbeziehungen stellt es dem Herrscher das Ideal eines Vijigisu (Möchtegern-Welteroberer) vor und diskutiert ausführlich die verschiedenen Situationen, denen er sich in seinem Umgang mit fremden Staaten stellen muss, sei es freundlich oder feindlich, und weist darauf hin, wie er sich in jedem Fall verhalten sollte, um sein Ziel zu erreichen. Die vorliegende Ausgabe besteht aus drei Teilen.

Teil I ist eine neue kritische Ausgabe des Textes, die auf allen bisher verfügbaren Manuskriptbeweisen sowie auf Teilen alter Kommentare basiert, die veröffentlicht wurden. Es berücksichtigt auch den neuen Kommentar zum gesamten Text von T. Ganapati Sastri.

Teil II ist eine neue englische Übersetzung des Textes; die kritischen und erklärenden Notizen berücksichtigen die verschiedenen Lesungen im Text sowie die verschiedenen Interpretationen, die in den Kommentaren gefunden oder von modernen Gelehrten angeboten werden.

Teil III ist eine Untersuchung des Textes und befasst sich mit allen Problemen, die im Zusammenhang mit seiner Studie wahrscheinlich auftreten werden, wie der Ursprung des Arthasastra als Wissenschaft, Urheberschaft und Datum der Arbeit, soziale Bedingungen, die darin abgebildete Wirtschaft des Staates, die darin visualisierte Verwaltung, das Recht und seine Verwaltung, Außenpolitik und so weiter. Es versucht auch, seine Bedeutung und Relevanz in der Neuzeit zu bewerten.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.