Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Versand:
EUR 11,00
Von Deutschland nach USA
Buchbeschreibung Illustrierte Originalbroschur. Zustand: Gut. Erstausgabe. 240 Seiten mit Abbildungen. 21,1 cm. Guter Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400. Artikel-Nr. 58074
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Buchbeschreibung kart. 1. Aufl. 240 S. ; 21 cm Buch in guter bis sehr guter Erhaltung, Einband sauber und vorwiegend unbestoßen, Seiten hell und sauber, ohne Einträge Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400. Artikel-Nr. 112399
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Buchbeschreibung kart. Zustand: Gut. 1. Aufl. 240 S. ; 21 cm; Gutes Ex.; Einband an einer Ecke bestoßen m. geringem Einriß. // Inhalt : AUS DEM WERK Liebeserklärung an Erich Kästner -- Erich Kästner: Don Juans letzter Traum -- Rainer Maria Rilke: Spanische Tänzerin -- Brief an den Schriftstellerverband anläßlich des Ausschlusses von Wladimir Woinowitsch vom 20.2.1974 -- BEITRÄGE VON FREUNDEN AUS RUSSLAND Gennadi Aigi, Auszüge aus Briefen vom 13.4.1977 und 15.4.1981 -- Dem Dichter des Dichters der Rose. Zehn Gedichte -- Wjatscheslaw Iwanow, Wirbelwind -- Wladimir Toporow, Treue gegenüber dem Geistigen -- Wassili Axjonow, Ein Mensch des Campus -- Iwan Roshanski, Im Dienst der russischen Kultur -- Wsewolod Nekrassow, Wie geschieht das denn -- Wladimir Woinowitsch, Striche zu einem Porträt -- Alexander Dworjadkin, Ballade vom Künstler -- Ossip Tschorny, Über die ausgetretenen Pfade hinaus -- D. Wardasch, O letztes Geheimnis des Schöpfers! -- W. Kontschejew (Gennadi Barabtarlo), Konstantinopolis -- Lew Kopelew. Ein Wortanbeter -- BEITRÄGE VON FREUNDEN AUS DEM AUSLAND Hans Werner Richter, Verspäteter Brief an einen Freund -- August R. Lindt, Zwei Begegnungen -- Roman Jakobson, Vom ersten bis zum letzten Tag -- Friederike Kasack, Wissend warum -- Felix Philipp Ingold, Die Sekunde -- Henry Glade, Dem Wort und der Wahrheit verpflichtet -- Angela Livingstone, The Rilke Translator -- Poul Vad, Poet und Komödiant -- Geoffrey Hosking, A Man for Others -- Sarah Kirsch, Moskauer Morgen -- NACHRUFE Heinrich Böll, Nachruf auf einen unbedeutenden Menschen -- Lidija Tschukowskaja, Wer hat Bogatyrjow ermordet? -- Gleb Struve, So sei ihm die Erde leicht -- Tomas Venclova, Seite an Seite mit dem Tod -- Nel mezzo del cammin di nostra vita -- Gleb Jakunin, Lew Regelson, Zum Tode Bogatyrjows -- Alexander Galitsch, Anatoli Gladilin, Naum Korshawin, Wladimir Maximow, Wladimir Maramsin, Viktor Nekrassow, Dem Andenken Konstantin Bogatyrjows -- Ossip Tschorny, Aufrecht, furchtlos, wahrhaft -- W. Korsunski, Lebe wohl - für immer -- AUS DEM BRIEFWECHSEL mit Boris Pasternak -- mit und über Karl Dedecius -- mit Rolf-Dietrich Keil -- mit Gleb Struve -- mit Heddy Pross-Weerth. / Dieses Buch enthält Beiträge zum Gedächtnis des russischen Lyrikübersetzers Konstantin Bogatyrjow. Er hatte viele Freunde. Viele hat er sich durch seine Liebe zur deutschen Literatur erworben - also deutsche Schriftsteller, russische Germanisten, russische Schriftsteller, deutsche Übersetzer, Rilke- und Kästner-Freunde in aller Welt. Sein gewaltsamer Tod 1976 traf somit viele Menschen schmerzlich. Er war weder als Übersetzer berühmt, noch als Dissident bekannt - in die Weltpresse zog ihn erst die Ermordung - aber er hatte viele Freunde, die ihn hoch schätzten. Einige haben sich in diesem Band zusammengefunden - aus der UdSSR, aus der Bundesrepublik Deutschland, Großbritannien, Frankreich, USA, Schweiz, Dänemark. Manche haben den ersten Schmerz über den Tod formuliert, andere konkrete Erinnerungen festgehalten, dritte allgemeinere Berichte oder Gedanken an sein Schicksal angeknüpft, einige in Gedichten zu dem Gedenkband beigetragen. Was alle verbindet, ist die Achtung vor Konstantion Bogatyrjows Schicksal und die Liebe zu seiner Lebensarbeit, dem Übersetzen deutscher Lyrik, also dem Brückenbau zwischen Völkern durch Literatur. (Verlagstext) ISBN 9783921521632 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Artikel-Nr. 1089151
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Buchbeschreibung 1. Aufl. 15x21, 240 Seiten, Broschur, Text teilw. dt. u. russ. Einband leicht berieben; Besitzervermerk auf dem Vorsatz. Sprache: deutsch. Artikel-Nr. 34857AB
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Buchbeschreibung 8° kart., Kopfschnitt leicht fleckig. Sonst schönes, innen wie außen sauberes Exemplar. Stichworte: Literaturgeschichte ; Literaturwissenschaft ; Dichtung ; Deutsche Literatur ; Literaturwissenschaft ; Geschichte ; Literatur ; 240 S., Abb. Deutsch 550g. Artikel-Nr. 1565271
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren