Die verlorene Rache: Roman. Aus d. guatemaltek. Span. übertr. v. Erich Hackl. - Hardcover

Rey Rosa, Rodrigo

 
9783858692054: Die verlorene Rache: Roman. Aus d. guatemaltek. Span. übertr. v. Erich Hackl.

Inhaltsangabe

Der erste Roman des guatemaltekischen Schriftstellers Rodrigo Rey Rosa unterläuft alle Erwartungen, die sich an Literatur aus Lateinamerika knüpfen; in einer einfachen, ja lakonischen Sprache erzählt er von der Schwierigkeit, moralisch zu handeln. Rey Rosa ist präzise und verhalten auch dort, wo die Schauplätze des Romans – Guatemala und Tanger – gleichsam zur exotischen Darstellung drängen. Geschult an der schmucklosen Prosa des legendären Schriftstellers Paul Bowles – der im Buch auch als handelnde Gestalt auftritt – entwirft Rey Rosa das Bild einer verrohten und gewalttätigen Gesellschaft. 'Die verlorene Rache' ist vieles in einem: ein spannender Kriminalroman, eine herbe Liebesgeschichte, ein Sittengemälde, eine Reiseerzählung. Und über allem steht die Kunst des Autors, Grundfragen der menschlichen Existenz fast beiläufig abzuhandeln.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Rodrigo Rey Rosa, geboren 1958 in Guatemala, lebt nach Jahren im marokkanischen Exil heute wieder in Guatemala. <P>Fünf Romane und mehrere Erzählbände; übersetzt ins Deutsche, Französische, Englische, Italienische, Holländische, Griechische und Japanische.

Auszug. © Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.

"Juan Luis Luna war eines kühlen Novembermorgens entführt worden, als sich der Himmel, vom Nordwind reingefegt, blau und wolkenlos über Guatemala spannte. Die Entführer waren zu fünft, aber er kannte nur drei: den Tapir, das Hasenohr und den Schrecklichen, mit denen er in seiner Kindheit Freundschaft geschlossen und später gebrochen hatte. Die beiden anderen horchten auf die Spitznamen Carlomagno und Sepharde. An einer Leine ließen sie ihn in eine tiefe, dunkle Grube hinab, die mit rostigen Metallplatten verkleidet war und in der es stark nach Benzin roch. Dort blieb er allein zurück, neben sich eine Taschenlampe, eine Wolldecke, ein Exemplar von Dantes Comedia und einen Nachttopf aus Plastik. Juan Luis ahnte, dass es schlimm enden würde. Viele Fälle von Entführungen waren ihm geläufig, und er wusste, warum sich die Männer nicht die Mühe gemacht hatten, ihre Gesichter vor ihm zu verbergen: weil sie nicht daran dachten, ihn lebend da rauszuholen."

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels

9783492233965: Die verlorene Rache: Roman (Piper Taschenbuch, Band 3396)

Vorgestellte Ausgabe

ISBN 10:  3492233961 ISBN 13:  9783492233965
Verlag: Piper Taschenbuch, 2002
Softcover