Críticas:
»Wenn ich mir vorstelle, dass mir einer vor sechzehn Jahren gesagt hätte, ich solle Babylon ausgraben, so würde ich ihn für verrückt gehalten haben", schrieb Robert Koldewey zwei Jahre bevor ihn der Einmarsch der britischen Truppen 1917 aus Babylon vertrieb. Im heutigen Irak entdeckte der deutsche Archäologe 1899 Babylon und erweckte so das Reich des durch biblische Erzählungen berühmten Königs Nebukadnezar II. (605-562 v. Chr.) zu neuem Leben. Anlässlich der Ausstellung "Babylon. Wahrheit und Mythos", die gerade im Berliner Pergamonmuseum eröffnete, ist mit dem Band "Auf dem Weg nach Babylon" endlich ein umfassendes Porträt des großen Archäologen Koldewey erschienen.« (Die Welt, 1.7.2008)
Reseña del editor:
English summary: Leben und Werk des Robert Koldewey, eines der bedeutendsten deutschen ArchaologenMehr als 17 Jahre verbrachte Robert Koldewey in Babylon, und wir verdanken ihm wesentliche Erkenntnisse ueber diese antike Weltmetropole. Ohne sein Engagement konnte das Vorderasiatische Museum in Berlin kaum mit den prachtvollen Rekonstruktionen der Monumentalarchitektur aus Babylon begeistern. Doch birgt das Leben Koldeweys auch weniger bekannte Abschnitte: Ausgrabungen in der Troas, auf Lesbos und Sizilien oder Feldforschungen zur Prahistorie. Auf der Grundlage des Symposiums zum 150. Geburtstag des grossen Archaologen wird ein Bild gezeichnet, das die ganze Breite der Lebensarbeit des Architekten, Bauforschers, Archaologen und Menschen Robert Koldewey festhalt, dabei aber auch widerspruechliche Aspekte seiner Personlichkeit zum Ausdruck bringt. Deutsch description: Leben und Werk des Robert Koldewey, eines der bedeutendsten deutschen ArchaologenMehr als 17 Jahre verbrachte Robert Koldewey in Babylon, und wir verdanken ihm wesentliche Erkenntnisse ueber diese antike Weltmetropole. Ohne sein Engagement konnte das Vorderasiatische Museum in Berlin kaum mit den prachtvollen Rekonstruktionen der Monumentalarchitektur aus Babylon begeistern. Doch birgt das Leben Koldeweys auch weniger bekannte Abschnitte: Ausgrabungen in der Troas, auf Lesbos und Sizilien oder Feldforschungen zur Prahistorie. Auf der Grundlage des Symposiums zum 150. Geburtstag des grossen Archaologen wird ein Bild gezeichnet, das die ganze Breite der Lebensarbeit des Architekten, Bauforschers, Archaologen und Menschen Robert Koldewey festhalt, dabei aber auch widerspruechliche Aspekte seiner Personlichkeit zum Ausdruck bringt.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.