Eine Liebe Swanns - Hardcover

Eine Liebe Swanns. Aus dem Französischen von Michael Kleeberg. Einbandgestaltung von Ines von Ketelhodt.

Leinen. Zustand: gut. Lizenzausgabe. Fadengehefteter illustrierter Ganzleineneinband mit Rücken- und Deckeltitel, farbigen Vorsätzen und Lesebändchen. Der Einbandrücken etwas lichtgebleicht, die Schnitte leicht berieben, ansonsten guter Erhaltungszustand. "Eines Abends erkennt der weltgewandte Charles Swann im Salon der Verdurins eine Sonate wieder, die er schon einmal gehört und seitdem gesucht hatte. In Dankbarkeit schenkt er Odette, die ihn in den Salon eingeführt hat, seine Zuneigung und besucht nun regelmäßig die Verdurins, um sie dort zu treffen. Eines Abends verspätet er sich, und Odette hat den Salon schon verlassen. Von ihrer Abwesenheit heftig getroffen, beginnt Swann nach ihr zu suchen. . . Michael Kleebergs hoch gelobte Neuübersetzung eröffnet einen neuen Blick auf das Werk Prousts." (Verlagstext) Un amour de Swann ist der Mittelteil des ersten Bandes des Romans "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" und fällt formal aus dem Rahmen der Recherche, denn diese in sich abgeschlossene Erzählung ist aus der Perspektive eines auktorialen Erzählers in der Er-Form geschrieben, während der sonstige Roman ausschließlich eine Ich-Erzählung ist. Eine Liebe von Swann schildert minutiös die Entwicklung der Liebe des Lebemanns Swann zu der Kurtisane Odette de Crécy. Swann interessiert sich anfangs kaum für sie, allmählich kommen sich die beiden dennoch näher. Seine Zuneigung findet neue Nahrung, als er in ihr das Ebenbild Sephoras, einer der Töchter Jethros, erkennt, wie sie auf Botticellis Fresko in der Sixtinischen Kapelle dargestellt ist. Als sich ihre Beziehung einspielt, beginnt Odette, Swann gegenüber anderen Kontakten - vor allem dem Zirkel der Verdurin - zurückzustellen, und entfacht damit seine Eifersucht. Swanns Eifersucht steigert in einer Art von Rückkopplung wiederum seine Liebe zu Odette. Dieser Kreislauf endet erst, als sie ihm wieder gleichgültig wird. Ungeachtet dessen begegnet Odette dem Leser später als Swanns Frau und Mutter von Gilberte. In der Erzählung werden viele Motive vorweggenommen, die in der "Suche" dann ausführlicher ausgebreitet werden. Kunst spielt bereits hier eine wichtige Rolle; die eifersüchtige Liebe Swanns entspricht der Liebe des Ich-Erzählers zu Gilberte und Albertine. Swann wird durch die Liebe und das mondäne Salonleben daran gehindert, ein bleibendes Werk zu schaffen - ähnlich wie der Ich-Erzähler, dem das im letzten Moment allerdings doch noch gelingt. Nicht zuletzt wird in der "kleinen Phrase", einer Melodie, die Swann gemeinsam mit Odette hört und die beim erneuten Hören seine Erinnerungen weckt, bereits die unwillkürliche Erinnerung angedeutet. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (* 10. Juli 1871 in Paris; gestorben 18. November 1922 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und Sozialkritiker. Sein Hauptwerk ist der siebenbändige Roman Auf der Suche nach der verlorenen Zeit. Dieser monumentale Roman ist eines der bedeutendsten erzählenden Werke des 20. Jahrhunderts.(Wikipedia) In deutscher Sprache. 302, (2) pages. 8° (130 x 195mm). Artikel-Nr. BN32627

Verkäufer kontaktieren