Jofsef. Übertragen von Martin Buber. - Hardcover

Jossef [I. Buch Moses 37,1 - 50,26]. Übertragen von Martin Buber. 36 Wandbilder von HAP Grieshaber. Eingeleitet von HAP Grieshaber unter Verwendung zweier doppelseitiger Wiedergaben der Lithographien "Ägypten" sowie der Holzschnitte "Auge" und "Jossef und seine Brüder" mit dem Satz "Alle Arbeiter sind Gastarbeiter" in fünf Sprachen von einem Flugblatt Grieshabers aus dem Jahr 1972. Mit einem Zitat von Hans Mayer, einem Nachwort "Die Untertürkheimer Stadtkirche St. Germanus und die Josefslegende von HAP Grieshaber" von Karl und Katharina Eßlinger und Anmerkungen zum Buch von Margot Fuerst.

Leinen. Zustand: gut. Lizenzausgabe. Großformatiger fadengehefteter und illustrierter Ganzleineneinband im Querformat mit Rückentitel, illustrierten Vorsätzen und illustriertem Schutzumschlag. Der Umschlag nachgedunkelt, etwas (rand-) berieben, an den Rückenrändern hinterlegt und (v. a. die Rückseite) fleckig (s. Fotos), der Fußschnitt leicht berieben und -wie der Kopfschnitt- dezent fleckig, ansonsten rundum guter Erhaltungszustand. Der Holzschnitt des Umschlags und der motivgleiche mit dem Arbeiterzitat in der Einführung sind Originale, beide wurden vom Stock gedruckt. "Grieshaber gehört seit Jahren zu den hervorragendsten Repräsentanten der deutschen Kunst nach dem zweiten Weltkrieg. Unbeirrt von häufig wechselnden Strömungen und Tendenzen wirkt er mit den ausdrucksstarken Formen seiner Arbeiten weit über eine nur am aktuellen Kunstgeschehen interessierte Öffentlichkeit hinaus. Vor allem der Holzschnitt - sein bevorzugtes Medium - verschaffte ihm diese breite Resonanz. Sein Werk ist geprägt von starkem Engagement im politischen und sozialen Bereich, von intensiver Auseinandersetzung mit aktuellen Fragen und grundsätzlichen Problemen des menschlichen Zusammenlebens. Jedoch zeigt sich in Grieshabers Schaffen trotz klar verständlicher, oft programmatischer Aussage ein hohes Maß an Unwägbarem, häufig auch Mythischem, das für seine Arbeiten so typisch wurde. Der 1970 für die St.-Germanus-Kirche in Stuttgart-Untertürkheim als Altarwand geschaffene Josefszyklus bildet mit seinen 36 Tafeln den Höhepunkt zahlreicher Wandbilder an öffentlichen und privaten Bauten, zu denen auch Arbeiten in Kirchen, wie der Engelsfries in Metzingen, der Marienteppich in Friedrichshafen und der "Polnische Kreuzweg" der Schloßkirche in Bruchsal gehören. Der Jossefszyklus hebt sich hier durch Umfang, Material und Technik (Linolschnitt mit Pastellkreide koloriert) und durch seine künstlerische Intensität deutlich als neue Station im Schaffen Grieshabers hervor. Das Thema, von ihm selbst vorgeschlagen, hatte ihn schon vor Beginn der Arbeit einerseits wegen seines hohen Gehaltes an aktueller, auch nach vielen Jahrhunderten noch unveränderter politischer Problematik zwischen Israel und seinen Nachbarn, andererseits wegen der komplexen Darstellung von menschlichen Beziehungen zwischen dem Einzelnen und der Gemeinschaft fasziniert. Die Tafeln sind jedoch keine verfremdeten Metaphern, kein intellektuelles Spiel mit Symbolen - dies entspräche kaum Grieshabers Kunstauffassung. In ihrer genialen Einfachheit bilden sie einen geschlossenen, sehr poetischen Zyklus und eine großartige Interpretation des biblischen Originals. Die gedampfte Farbigkeit, die stilistische Einheitlichkeit und der Verzicht auf jegliche Effekte unterstreichen die Thematik und machen die Tafeln für jeden lesbar. Der Band stellt alle 36 Tafeln vor, begleitet von den zugehörigen alttestamentarischen Bibelstellen in der eindrucksvollen Übertragung von Martin Buber, dessen Text in seiner sprachlichen Direktheit hervorragend zu Grieshabers Bildersprache paßt. Das Nachwort des Pfarrers der Untertürkheimer Kirche, Karl Eßlinger, und seiner Frau Katharina, gibt einen kurzen Abriß der Geschichte der Kirche, beschreibt die Entstehung der Tafeln und würdigt sie ausführlich." (Verlagstext) In deutscher Sprache. X, 81, (1) pages. Quer-Groß 4° (355 x 290mm). Artikel-Nr. BN32291

Verkäufer kontaktieren