Die Torah: eine deutsche �bersetzung - Softcover

Guski, Chajm

9783735779472: Die Torah: eine deutsche �bersetzung

Softcover

ISBN 10: 3735779476 ISBN 13: 9783735779472

Verlag: BoD - Books on Demand, 2014

Alle Exemplare dieser ISBN-Ausgabe

0 Gebraucht

1 Neu

Von EUR 37,50

Mit dieser Torah-Ausgabe steht eine j�dische �bersetzung einem breiten Publikum zur Verf�gung. Die �bersetzung ist eine Verbindung der klassischen �bersetzungen von Rabbiner Heymann Arnheim und Rabbiner Sachs mit modernen �bersetzungsans�tzen. Zudem wurde in dieser Ausgabe immer wieder die �bersetzung von Rabbiner Samson Raphael Hirsch (1808-1888) betrachtet und nach ihr korrigiert. Viele Teile des Textes sind mit ausf�hrlichen Kommentaren versehen. Sie erkl�ren etwa das Auge f�r Auge-Prinzip oder den Turmbau zu Babel oder erlauben einen Blick in den Torahkommentar von Raschi. Innerhalb des Buches weisen Hinweise auf dem Seitenrand auf h�ufig gesuchte Stellen hin Jitzchak wird geboren, oder zum Verzehr erlaubte Tiere. Am Ende des Buches findet der Leser eine �bersicht �ber alle Haftarot nach aschkenasischem, sefardischen, jemenitischen oder italienischem Brauch.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

�ber die Autorin bzw. den Autor

Chajm Guski, ein Kind des Ruhrgebiets, Herausgeber von talmud.de, schreibt nicht nur als Blogger �ber das j�dische Leben in Deutschland, auf der gesamten Welt. Als Autor erkl�rt er auch f�r verschiedene Printmedien immer wieder j�disches.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.