Buchbeschreibung Buch. Zustand: Neu. Neuware - Dieses Jahrhundertbuch der russischen Literatur war k�nstlerisches Ereignis und Politikum zugleich. In seiner Verbindung stilistischer Virtuosit�t mit humanistischer Emphase - n�mlich zugunsten der Aufhebung der Leibeigenschaft -, machte es den Autor auf einen Schlag weltber�hmt. �Dostoevskij ist ein gewaltiger Dichter, aber in Turgenev ist die vollkommenste Magie des K�nstlerischen.� (Hugo von Hofmannsthal)Ivan Turgenevs (1818-1883) meisterliche Komposition von f�nfundzwanzig Erz�hlungen rundet sich zu einem subtilen Epochenbild Ru�lands zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Das Landleben, wie es sich dem umherstreifenden J�ger darbietet, ist alles andere als ein beschauliches Idyll. Elend, Unmenschlichkeit und Gewalt werden schonungslos als Resultat der herrschenden Verh�ltnisse entlarvt. Der harmlos klingende Titel sollte suggerieren, es gehe in diesem Buch um landl�ufiges J�gerlatein. Doch die Zensurbeh�rde des Zaren lie� sich nicht lange hinters Licht f�hren und verbot das Buch noch im Erscheinungsjahr. Die Schil derung menschenverachtender Zust�nde, die aufkl�rerisch-realistische Figurenzeichnung vom Leibeigenen bis zum Gutsbesitzer, in ihrer Drastik versch�rft durch die ironische Erz�hlhaltung, wirkten als Sprengstoff in der Diskussion um die Aufhebung der Leibeigenschaft in Ru�land. Peter Urban, ausgewiesener Kenner und Vermittler russischer Weltliteratur, erschlie�t in seiner Neu�bersetzung den Bedeutungs- und Nuancenreichtum des Werks. F�r diese Ausgabe hat er zudem drei Erz�hlungen aus dem Umfeld der �Aufzeichnungen� erstmals ins Deutsche �bertragen. Artikel-Nr. 9783717520580

Weitere Informationen zu diesem Verk�ufer | Verk�ufer kontaktieren

Neu kaufen

EUR 24,90

W�hrung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 32,99

Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

Foto des Verk�ufers