Verwandte Artikel zu Présences de George Sand en Pologne (21) (Etudes de...
Présences de George Sand en Pologne (21) (Etudes de Linguistique, Littérature Et Arts / Studi Di Lingu) - Hardcover
Inhaltsangabe
L'auteure dessine l'évolution de la réception de Sand en Pologne en examinant les diverses présences de la romancière dans la culture du pays : écrivaine célèbre, femme émancipée et maîtresse de Chopin. L'ouvrage fournit une riche bibliographie des traductions polonaises de Sand et une interprétation nouvelle de la problématique.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
Regina Bochenek-Franczakowa est professeur de littérature française à l'Université Jagellonne de Cracovie et auteure d'ouvrages sur le roman épistolaire du XVIIIe siècle et celui de la Révolution française. Elle est aussi spécialiste de l'oeuvre de George Sand à laquelle elle a consacré de nombreuses études.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Gebraucht kaufen
Zustand: Sehr gut220 Seiten ; 21 cm x 14.8 cm Tadelloses...
Diesen Artikel anzeigen
EUR 18,80
EUR 3,99 für den Versand innerhalb von/der Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerNeu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 42,99
EUR 4,62 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerSuchergebnisse für Présences de George Sand en Pologne (21) (Etudes de...
Foto des Verkäufers
Présences de George Sand en Pologne. Regina Bochenek-Franczakowa / Ãtudes de linguistique, littérature et art ; 21
Verlag:
Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften Erscheinungstermin: April 2017., 2017
ISBN 10: 3631652445
ISBN 13: 9783631652442
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: Fundus-Online GbR Borkert Schwarz Zerfaß, Berlin, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Festeinband. Zustand: Sehr gut. 220 Seiten ; 21 cm x 14.8 cm Tadelloses Exemplar. - Table Des Matières -- Introduction 7 -- 1 « Madame Sand, la plus tendre et la plus extravagante -- parmi les femmes » George Sand et les femmes -- émancipées en Pologne au XIXe siècle 13 -- 11 Les premières lumières féminines sur George Sand -- (Lucja Rautenstrauchowa, Klementyna Tanska-HofFmanowa) 18 -- 12 Un duo dissonant : Eleonora Ziemiçcka et Julia Woykowska 24 -- 121 « Madame Sand, ce génie extravagant, mais peut-être -- utile pour lever les abus nocifs » Eleonora Ziemiçcka -- ou l'intransigeance24 -- 122 Julia Woykowska, la « George Sand de Poznan »30 -- 13 Narcyza Zmichowska et les Femmes Enthousiastes 34 -- 131 Les Femmes Enthousiastes35 -- 132 Zmichowska et George Sand38 -- 14 Les écrivaines de l'époque « positiviste » (Eliza Orzeszkowa, -- Waleria Marrené-Morzkowska)52 -- 141 Eliza Orzeszkowa53 -- 142 Waleria Marrené-Morzkowska : une critique admirative 64 -- 15 Des voix féminines oubliées (Julia Goczalkowska, Seweryna -- Duchinska, Maria Sadowska)72 -- 16 Conclusion 78 -- 2 La ré c e p tio n d e G eo rg e S a n d en P o lo g n e a u X IX e siècle 81 -- 21 Entre 1836 à 1863 : époque des polémiques81 -- 22 1863-1904 : la gloire consacrée96 -- 23 Jôzef Ignacy Kraszewski et George Sand : affinités romantiques -- et romanesques 100 -- 231 Les opinions de Jôzef Ignacy Kraszewski sur George Sand101 -- 232 Les affinités 105 -- 2321 Les affinités : le « roman d e l'artiste »106 -- 2322 Les affinités : le « roman populaire /sur le peuple » -- (powiesc ludowa)107 -- 2323 Les affinités : les personnages féminins 116 -- 24 Les traductions au XIXe siècle 124 -- 25 Épilogue : la n 1904129 -- 3 À Tépreuve d e la scène : le th é â tr e s a n d ie n e n -- P o lo g n e a u X IX e s iè c le 133 -- 31 Mauprat à Varsovie et à Cracovie134 -- 32 Le Marquis de Villemer à Cracovie et à Varsovie 144 -- 33 Les « éphémérides » 152 -- 4 La ré c e p tio n litté ra ire de G eorge S an d d u -- X X e a u X X Ie siècle159 -- 41 Les années delentre-deux-guerres159 -- 411 Les voix féminines de l'entre-deux-guerres 159 -- 4111 Jadwiga Kiewniarska161 -- 4112 Maria Czapska : un portrait équilibré 163 -- 4113 Irena Krzywicka : George Sand, « cette explosion -- de la féminité victorieuse » 164 -- 42 Les années 1945-2016 167 -- 43 Les traductions aux XXe et XXIe siècles 168 -- 5 La L iaiso n C h o p in - S a n d v u e d e la P o lo g n e 173 -- E n g u ise d e c o n c lu s io n 193 -- B ib lio g ra p h ie 197 -- I n d e x 215 ISBN 9783631652442 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 711. Artikel-Nr. 1085948
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Presences de George Sand En Pologne
Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. CW-9783631652442
Anzahl: 15 verfügbar
Foto des Verkäufers
Présences de George Sand en Pologne
Verlag:
Peter Lang, Peter Lang Apr 2017, 2017
ISBN 10: 3631652445
ISBN 13: 9783631652442
Neu
Hardcover
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Neuware -La réception de George Sand en Pologne est considérée dans ces études par le biais des «¿présences¿» de la romancière dans la culture du pays¿: écrivaine célèbre, femme émancipée et maîtresse de Chopin. C¿est au XIXe siècle que l¿admiration pour l¿¿uvre sandienne se manifestait vivement à travers traductions, essais critiques, spectacles de théâtre, affinités subtiles dans l¿¿uvre des grands romanciers. L¿exemple de la vie de Sand encourageait les Polonaises dans leur activité. Dès le début du XXe siècle, l¿image dominante de Sand devient celle de la maîtresse de Chopin. L¿ouvrage, basé sur des sources inconnues, est unique à fournir une aussi riche bibliographie des traductions polonaises et à embrasser l¿évolution de la réception de Sand en Pologne pendant près de deux siècles. 220 pp. Französisch. Artikel-Nr. 9783631652442
Anzahl: 2 verfügbar
Foto des Verkäufers
Présences de George Sand en Pologne
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - La réception de George Sand en Pologne est considérée dans ces études par le biais des 'présences' de la romancière dans la culture du pays: écrivaine célèbre, femme émancipée et maîtresse de Chopin. C'est au XIX e siècle que l'admiration pour l'oeuvre sandienne se manifestait vivement à travers traductions, essais critiques, spectacles de théâtre, affinités subtiles dans l'oeuvre des grands romanciers. L'exemple de la vie de Sand encourageait les Polonaises dans leur activité. Dès le début du XX e siècle, l'image dominante de Sand devient celle de la maîtresse de Chopin. L'ouvrage, basé sur des sources inconnues, est unique à fournir une aussi riche bibliographie des traductions polonaises et à embrasser l'évolution de la réception de Sand en Pologne pendant près de deux siècles. Artikel-Nr. 9783631652442
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Présences de George Sand en Pologne
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Artikel-Nr. 148741925
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Présences de George Sand en Pologne (Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte) (French Edition)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In French. Artikel-Nr. ria9783631652442_new
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Presences de George Sand En Pologne
Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Artikel-Nr. CW-9783631652442
Anzahl: 15 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Présences de George Sand en Pologne (Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte) (French Edition)
Anbieter: Gallix, Gif sur Yvette, Frankreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Neuf. Artikel-Nr. 9783631652442
Anzahl: 1 verfügbar