Con optimismo e imaginación: La realidad cubana de hoy y su reflejo lingüístico (Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika / Lenguas, ... culturas en Latinoamérica) (Spanish Edition)

1 durchschnittliche Bewertung
( 1 Bewertungen bei Goodreads )
 
9783631510865: Con optimismo e imaginación: La realidad cubana de hoy y su reflejo lingüístico (Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika / Lenguas, ... culturas en Latinoamérica) (Spanish Edition)

A partir del período especial de los años noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de racionamiento. Los efectos en la vida cotidiana se nota hasta hoy día, pero los cubanos mantienen el optimismo y con su imaginación encuentran soluciones que en otras partes del mundo serían impensables. Surge el arroz microyet para aumentar la cantidad de arroz, se utilizan camellos para solucionar el problema del transporte, se matan los mosquitos con la bazuka y se baila el díle que no para pescar a los pollos. Con las cosas recientemente inventadas surgen sus denominaciones. La necesidad provoca una creatividad lexical enorme. Los autores de este libro abarcan este desarrollo lingüístico actual, mayoritariamente aplicando un método onomasiológico y desde una visión del interior de Cuba.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

About the Author:

La editora: Kerstin Störl cursó estudios de Hispanística y Anglística en Berlín y La Habana. En 1984 obtiene el doctorado en Lingüística Hispánica y en 1996 la habilitación en Filología Románica. Siguen años de docencia, investigaciones y publicaciones en romanística (en especial: español y francés), lingüística, ciencia de la traducción y ciencia de la cultura. Es co-editora de dos colecciones de libros en la editorial Peter Lang: «Lenguas, sociedades y culturas en Latinoamérica» y «Estilo: creatividad – variación – comparación». Ha sido y es profesora invitada en la Universidad Humboldt de Berlín (2000), en la Universidad Ernst-Moritz-Arndt de Greifswald (2002-2003), en la Universidad Técnica de Berlín (desde el 2004) y en la Universidad de Rostock (desde el 2005). A partir del año 2000 ha realizado investigaciones de campo en Cuba.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Neu kaufen Angebot ansehen

Versand: EUR 29,50
Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

In den Warenkorb

Beste Suchergebnisse beim ZVAB

1.

Kerstin Störl
Verlag: Peter Gmbh Lang Jul 2007 (2007)
ISBN 10: 3631510861 ISBN 13: 9783631510865
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Gmbh Lang Jul 2007, 2007. Taschenbuch. Buchzustand: Neu. Neuware - A partir del período especial de los años noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de racionamiento. Los efectos en la vida cotidiana se nota hasta hoy día, pero los cubanos mantienen el optimismo y con su imaginación encuentran soluciones que en otras partes del mundo serían impensables. Surge el arroz microyet para aumentar la cantidad de arroz, se utilizan camellos para solucionar el problema del transporte, se matan los mosquitos con la bazuka y se baila el díle que no para pescar a los pollos. Con las cosas recientemente inventadas surgen sus denominaciones. La necesidad provoca una creatividad lexical enorme. Los autores de este libro abarcan este desarrollo lingüístico actual, mayoritariamente aplicando un método onomasiológico y desde una visión del interior de Cuba. 530 pp. Spanisch. Artikel-Nr. 9783631510865

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 102,95
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 29,50
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer