Bilinguismus: Zur Darstellung eines soziolinguistischen Phänomens in der Literatur- Dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur ... linguistiques et textuelles) (German Edition)

0 durchschnittliche Bewertung
( 0 Bewertungen bei Goodreads )
 
9783631353769: Bilinguismus: Zur Darstellung eines soziolinguistischen Phänomens in der Literatur- Dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur ... linguistiques et textuelles) (German Edition)

Bilinguismus in der Literatur ist ein altbekanntes Phänomen. Während bisherige literaturwissenschaftlich ausgerichtete Arbeiten sich hauptsächlich auf Zweisprachigkeit als Phänomen der Textoberfläche konzentrieren, wird in dieser Arbeit das Problem der Zweisprachigkeit auf der Ebene der fiktionalen Figurenkommunikation lokalisiert.
Ausgehend vom Konzept des literarischen Bilinguismus werden bisherige Ansätze, insbesondere aus dem Bereich der stilistischen Forschung, kritisch geprüft. Auf der Basis des Modells der literarischen Kommunikation wird ein eigener Ansatz entwickelt, der die für das Sprachverhalten Zweisprachiger herausgearbeiteten Charakteristika (Benutzung von zwei Sprachen, Sprachwechsel, Interferenz, Störung der kommunikativen Basis) als Sachverhalte definiert.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

About the Author:

Die Autorin: Christiane Schiller, geboren 1965 in Rostock, 1984-1989 Studium der Russistik und Geographie an der Universität Halle. 1989-1993 Forschungsstudium mit Schwerpunkt Baltistik an der Universität Halle, 1993-1996 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Indogermanistik und Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Halle. Seit 1997 wissenschaftliche Assistentin bei Professor Jochen D. Range am Institut für Baltistik der Universität Greifswald.

Language Notes:

Text: German

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

(Keine Angebote verfügbar)

Buch Finden:



Kaufgesuch aufgeben

Sie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!

Kaufgesuch aufgeben