Penelope. Das letzte Kapitel des Ulysses (Übers. Wollschläger): Das letzte Kapitel des »Ulysses«. Englisch und deutsch

 
9783518111062: Penelope. Das letzte Kapitel des Ulysses (Übers. Wollschläger): Das letzte Kapitel des »Ulysses«. Englisch und deutsch
Neu kaufen Angebot ansehen

Versand: Gratis
Innerhalb Deutschland

Versandziele, Kosten & Dauer

In den Warenkorb

Beste Suchergebnisse beim ZVAB

1.

James Joyce
Verlag: Suhrkamp Verlag AG Jan 1982 (1982)
ISBN 10: 351811106X ISBN 13: 9783518111062
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Suhrkamp Verlag AG Jan 1982, 1982. Taschenbuch. Buchzustand: Neu. 177x108x12 mm. Neuware - Um anhand dieses Kapitels einen Zugang zu Kompositionstechnik und Schreibweise des Ulysses zu ermöglichen, werden in dem vorliegenden Band drei 'Fassungen' dieses Kapitels vorgelegt: der englische Originaltext des 'Penelope'-Kapitels, die 1927 erschienene Übersetzung dieses Kapitels von Georg Goyert und die Neuübertragung durch Hans Wollschläger. Diese erstmalige Präsentation des englischen Originals zusammen mit den beiden Übersetzungen erlaubt es gleichzeitig, einen Einblick in unterschiedliche Interpretationen des Ulysses zu erhalten, wie sie durch die zwei unterschiedlichen Übertragungen gegeben sind. 209 pp. Englisch, Deutsch. Artikel-Nr. 9783518111062

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 12,00
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Innerhalb Deutschland
Versandziele, Kosten & Dauer