Aidas Freund lässt nicht locker, wenn es um ihre irakische Herkunft geht. Er will wissen, warum ihre Familie geflohen ist, doch Aida hat keine Antworten für ihn. In ihrer Not beginnt sie zu schreiben, was sie nicht sagen kann, lässt ihre Gefühle in arabische Buchstaben und deutsche Worte fallen.
Geboren in einem iranischen Flüchtlingsheim, kam sie mit ihren Eltern und ihrer großen Schwester in den Westen. Doch was ihr zur Heimat wurde, blieb ihren Eltern stets fremd. Als Aidas Vater beschließt, in den Irak zurückzukehren, müssen die Schwestern mit – und werden empfangen von einem Land, mit dem sie nichts verbindet.
Usama Al Shahmani erzählt vom Fremdsein, vom Ankommen, vom Zurücklassen. Und von diesem einen Fenster der Hoffnung, das sich niemals schließt.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Usama Al Shahmani (*1971 in Bagdad) hat arabische Sprache und moderne arabische Literatur studiert. Er publizierte drei Bücher über arabische Literatur, bevor er 2002 wegen eines Theaterstücks aus dem Irak fliehen musste und in die Schweiz kam. Er arbeitet heute als Dolmetscher und Kulturvermittler und übersetzt ins Arabische. Für sein Werk wurde er mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Terra-Nova-Schillerpreis und dem Förderpreis der Stadt Frauenfeld, wo er auch lebt.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
EUR 19,95 für den Versand von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & DauerEUR 28,91 für den Versand von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & DauerAnbieter: wortart-buchversand, Bobingen, Deutschland
Zustand: sehr gut. -- Im Fallen lernt die Feder fliegen : Roman -- 240 S., 12 x 19 cm, kartoniert; 1. Aufl.; -- [ Belletristik/Germanistik / Schweizer Literatur / Roman / Schweiz / Irak / Rückkehr ] -- Buchreihe: Unionsverlag Taschenbuch 992 -- Zustand: ungelesen, leichte Lagerspuren, gekennzeichnete Remittende (Strich auf Schnitt ) -- weitere Informationen wie die Widerrufsbelehrung finden Sie in den 'Anbieter- und Zahlungsinformationen'; Alle Preisangaben inkl. MwSt. Artikel-Nr. 4041866
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. German language. 7.68x4.84x0.63 inches. In Stock. Artikel-Nr. __3293209920
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Artikel-Nr. M03293209920-V
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Zustand: New. Artikel-Nr. 856858952
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -Aidas Freund lässt nicht locker, wenn es um ihre irakische Herkunft geht. Er will wissen, warum ihre Familie geflohen ist, doch Aida hat keine Antworten für ihn. In ihrer Not beginnt sie zu schreiben, was sie nicht sagen kann, lässt ihre Gefühle in arabische Buchstaben und deutsche Worte fallen.Nördlinger Verlagsauslfg, Augsburger Str. 67a, 86720 Nördlingen 240 pp. Deutsch. Artikel-Nr. 9783293209923
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Aidas Freund lässt nicht locker, wenn es um ihre irakische Herkunft geht. Er will wissen, warum ihre Familie geflohen ist, doch Aida hat keine Antworten für ihn. In ihrer Not beginnt sie zu schreiben, was sie nicht sagen kann, lässt ihre Gefühle in arabische Buchstaben und deutsche Worte fallen.Geboren in einem iranischen Flüchtlingsheim, kam sie mit ihren Eltern und ihrer großen Schwester in den Westen. Doch was ihr zur Heimat wurde, blieb ihren Eltern stets fremd. Als Aidas Vater beschließt, in den Irak zurückzukehren, müssen die Schwestern mit - und werden empfangen von einem Land, mit dem sie nichts verbindet.Usama Al Shahmani erzählt vom Fremdsein, vom Ankommen, vom Zurücklassen. Und von diesem einen Fenster der Hoffnung, das sich niemals schließt. Artikel-Nr. 9783293209923
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Bookbot, Prague, Tschechien
Zustand: Fine. Autorensignatur; Gebogener Buchrucken. Aidas Freund lasst nicht locker, wenn es um ihre irakische Herkunft geht. Er will wissen, warum ihre Familie geflohen ist, doch Aida hat keine Antworten fur ihn. In ihrer Not beginnt sie zu schreiben, was sie nicht sagen kann, lasst ihre Gefuhle in arabische Buchstaben und deutsche Worte fallen. Geboren in einem iranischen Fluchtlingsheim, kam sie mit ihren Eltern und ihrer grossen Schwester in den Westen. Doch was ihr zur Heimat wurde, blieb ihren Eltern stets fremd. Als Aidas Vater beschliesst, in den Irak zuruckzukehren, mussen die Schwestern mit - und werden empfangen von einem Land, mit dem sie nichts verbindet. Usama Al Shahmani erzahlt vom Fremdsein, vom Ankommen, vom Zurucklassen. Und von diesem einen Fenster der Hoffnung, das sich niemals schliesst. Artikel-Nr. 2e821f92-6f08-4ee4-a0bd-a5c912a080af
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Neu. Im Fallen lernt die Feder fliegen | Roman | Usama Al Shahmani | Taschenbuch | 240 S. | Deutsch | 2023 | Unionsverlag | EAN 9783293209923 | Verantwortliche Person für die EU: Prolit, Siemensstr. 16, 35463 Fernwald, service[at]prolit[dot]de | Anbieter: preigu. Artikel-Nr. 126814187
Anzahl: 2 verfügbar