Gran Sol: Mit einem Vorwort von Rafael Chirbes. Roman (Unionsverlag Taschenbücher) - Softcover

Über die Autorinnen und Autoren

Ignacio Aldecoa, geboren 1925 in der baskischen Stadt Vitoria-Gasteiz, gilt als Wegbereiter der modernen spanischen Literatur und als einer der bedeutendsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Er gehörte jener Generation von Autoren an, die den Spanischen Bürgerkrieg nur als Kinder miterlebt hatte. Sein literarisches Schaffen widmete er »den Menschen, die von ihrer Hände Arbeit leben«. Ignacio Aldecoa starb 1969 in Madrid.

Willi Zurbrüggen (*1949) arbeitet nach einer Übersetzerausbildung in Heidelberg und mehrjährigem Aufenthalt in Mittelamerika seit 1982 als freier Übersetzer. Er hat u. a. Werke von Ignacio Aldecoa, Fernando Aramburu, Luis Sepúlveda und Antonio Skármeta ins Deutsche übertragen. Für seine Übersetzungen erhielt er diverse Preise, u. a. den Übersetzerpreis des Spanischen Kulturministeriums. 2010 erschien sein erster Roman Nordlich.