Verwandte Artikel zu Willehalm: [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe...
Willehalm: [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schröder: 3 (de Gruyter Texte) - Softcover
![9783110178357: Willehalm: [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schröder: 3 (de Gruyter Texte)](https://pictures.abebooks.com/isbn/9783110178357-de.jpg)
Zu dieser ISBN ist aktuell kein Angebot verfügbar.
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
Rare Book
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Críticas:
Aus dem Vorwort zur Neuauflage: "Jede bersetzung ist der Versuch einer Ann herung, die nur in der unabl ssigen Umformulierung und Neufassung halbwegs gelingen kann. Das gilt vor allem f r die bertragung ltere deutscher Texte, die diese aufschlie en, aber nicht ersetzen soll. Hier kommt es nicht auf einen in sich schl ssigen und ansprechenden neuhochdeutschen Zieltext an, es geht allein darum, das Verst ndnis des mittelhochdeutschen Ausgangstextes durch das Angebot der bersetzungformulierungen zu erleichtern. Trotzdem muss eine nur dienende bersetzung auch f r sich lesbar sein, weil sie nicht nur den Wortlaut, sondern auch den jeweils bergreifenden Kontext begreifbar machen soll." Dieter Kartschoke
Reseña del editor:
The third edition of 'Willehalm' has been newly revised and offers the original text and a translation into modern German.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- Verlagde Gruyter
- Erscheinungsdatum2003
- ISBN 10 3110178354
- ISBN 13 9783110178357
- EinbandTapa blanda
- Auflage3
- Anzahl der Seiten332
- Bewertung
Beste Suchergebnisse beim ZVAB
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: [Text und ?bersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schr?der: 3 (De Gruyter Texte)
Verlag:
de Gruyter
(2003)
ISBN 10: 3110178354
ISBN 13: 9783110178357
Gebraucht
Perfect Paperback
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Perfect Paperback. Zustand: Used; Very Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. Though second-hand, the book is still in very good shape. Minimal signs of usage may include very minor creasing on the cover or on the spine. Artikel-Nr. CHL9653277
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 12,35
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schröder: 3 (de Gruyter Texte)
Verlag:
Walter de Gruyter
(2003)
ISBN 10: 3110178354
ISBN 13: 9783110178357
Gebraucht
Softcover
Anzahl: 3
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Artikel-Nr. M03110178354-G
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 13,91
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schröder: 3 (de Gruyter Texte)
Verlag:
Walter de Gruyter
(2003)
ISBN 10: 3110178354
ISBN 13: 9783110178357
Gebraucht
Softcover
Anzahl: 3
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. Artikel-Nr. M03110178354-B
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 13,91
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: Durschgesehene Auflage (Volume 3)
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Good. Volume 3. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,650grams, ISBN:9783110178357. Artikel-Nr. 9468306
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 19,33
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: Durschgesehene Auflage (Volume 3)
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Good. Volume 3. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,650grams, ISBN:9783110178357. Artikel-Nr. 9468309
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 21,44
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: Durschgesehene Auflage (Volume 3)
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Good. Volume 3. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,650grams, ISBN:9783110178357. Artikel-Nr. 9468307
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 26,59
Währung umrechnen
Beispielbild für diese ISBN
Willehalm: Durschgesehene Auflage (Volume 3)
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung Zustand: Good. Volume 3. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In good all round condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,700grams, ISBN:9783110178357. Artikel-Nr. 9468308
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 26,65
Währung umrechnen
Willehalm [Text und Übersetzung] Text der Ausgabe von Werner Schröder
Verlag:
De Gruyter
(2003)
ISBN 10: 3110178354
ISBN 13: 9783110178357
Gebraucht
240 x 170 mm
Anzahl: 1
Anbieter:
Bewertung
Buchbeschreibung 240 x 170 mm. Zustand: Gut. 3. durchges. Aufl. 331 Seiten Softcover, Broschur in gutem Zustand. Innen wie außen mit nur leichten Lager- oder Gebrauchspuren. Innen tadellos. Bitte beachten Sie unsere Bilder. UG218 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550. Artikel-Nr. 78075
Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Verkäufer kontaktieren
Gebraucht kaufen
EUR 19,00
Währung umrechnen