Verwandte Artikel zu De interpretatione: Boethius' Bearbeitung von Aristotele...
De interpretatione: Boethius' Bearbeitung von Aristoteles' Schrift "peri hermeneias". Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818 - Hardcover
Inhaltsangabe
Keine ausführliche Beschreibung für "De interpretatione" verfügbar.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Reseña del editor
Der vorliegende Band druckt den Text De interpretatione von Aristoteles in der lateinischen Fassung des Boethius und der althochdeutschen Übersetzung von Notker erstmalig wortwörtlich nach der St. Galler Handschrift ab und bietet dazu mit Hilfe des Computers aufbereitete Konkordanzen: Diese sind seperat nach dem Lateinischen und Althochdeutschen geordnet; rückläufige Wortlisten werden gegeben; auch die Häufigkeit der einzelnen Wörter im Werk wurde errechnet. Die ausschließlich auf der handschriftlichen Überlieferung beruhenden Konkordanzen machen Notkers Übersetzung für phonologische, grammatische und syntaktische Untersuchungen zugänglich und bieten ein Hilfsmittel zum Auffinden von Wörtern in den früheren kritischen Notkerausgaben.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagDe Gruyter
- Erscheinungsdatum2018
- ISBN 10 3110143941
- ISBN 13 9783110143942
- EinbandTapa dura
- SpracheDeutsch
- Anzahl der Seiten690
- Kontakt zum HerstellerNicht verfügbar
Gebraucht kaufen
Zustand: Wie neuZustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren...
Diesen Artikel anzeigen
EUR 109,00
EUR 4,50 für den Versand innerhalb von/der Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerNeu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 309,00
Gratis für den Versand innerhalb von/der Deutschland
Versandziele, Kosten & DauerSuchergebnisse für De interpretatione: Boethius' Bearbeitung von Aristotele...
Foto des Verkäufers
De interpretatione
Verlag:
Walter de Gruyter Verlag, 1995
ISBN 10: 3110143941
ISBN 13: 9783110143942
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Boethius' Bearbeitung von Aristoteles' Schrift "peri hermeneias". Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818. Hrsg. von Evelyn Scherabon Firchow. XIX,664 Seiten, Großformat, gebunden (Walter de Gruyter Verlag 1995). Statt EUR 309,00. Gewicht: 1880 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe - Sprachen: Deutsch, Latein. Artikel-Nr. 17528
Anzahl: 3 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
De interpretatione. Boethius' Bearbeitung von Aristoteles' Schrift Peri hermeneias. Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818. Scherabon Firchow, Evelyn; Firchow, Evelyn Scherabon and Labeo, Notker
Anbieter: online-buch-de, Dozwil, Schweiz
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: gebraucht; wie neu. ungebraucht. Artikel-Nr. 102-1-11
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
De interpretatione: Boethius' Bearbeitung von Aristoteles' Schrift Peri hermeneias : Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818 (German Edition)
Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Fine. Artikel-Nr. mon0002216966
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
De interpretatione : Boethius¿ Bearbeitung von Aristoteles¿ Schrift ¿peri hermeneias¿. Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - 'Boethius' Revision of Aristotle's Work 'peri hermeneias'Concordances, Word-Lists and Reprint of the Text after the Codex Sangallensis 818(Text in Latin and Old High German)Notker Labeo, scholar, teacher and head of the monastery school at St.Gallen translated the principal works of the medieval canon form Latin into Old High German to assist his pupils, brothers and other contemporary scholars in understanding the difficult works.The present volume gives us the first literal copy of the St.Gallen ms. of Boethius' Latin translation of Aristotle's 'De interpretatione' together with Notker's OHG translation, and is complemented by separate computer-generated concordances of the Latin and OHG texts. These also contain reverse word-lists and a frequency count of the individual words. The concordances are based entirely on the manuscript text, and open Notker's text for ponological, grammatical and syntactic analysis, providing access to individual words in earlier editions. Artikel-Nr. 9783110143942
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
De interpretatione: Boethius' Bearbeitung von Aristoteles' Schrift "peri hermeneias". Konkordanzen, Wortlisten und Abdruck des Textes nach dem Codex Sangallensis 818 (German Edition)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In. Artikel-Nr. ria9783110143942_new
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
De Interpretatione: Boethius' Bearbeitung Von Aristoteles' Schrift Peri Hermeneias. Konkordanzen, Wortlisten Und Abdruck Des Textes Nach Dem Codex Sangallensis 818
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Brand New. 683 pages. German language. 11.20x8.80x1.70 inches. In Stock. Artikel-Nr. x-3110143941
Anzahl: 2 verfügbar