Conducting Research in Translation Technologies (New Trends in Translation Studies)

0 durchschnittliche Bewertung
( 0 Bewertungen bei Goodreads )
9783034309943: Conducting Research in Translation Technologies (New Trends in Translation Studies)
Reseña del editor:

The literature on translation and technology has generally taken two forms: general overviews, in which the tools are described, and functional descriptions of how such tools and technologies are implemented in specific projects, often with a view to improving the quality of translator training. There has been far less development of the deeper implications of technology in its cultural, ethical, political and social dimensions. In an attempt to address this imbalance, the present volume offers a collection of articles, written by leading experts in the field, that explore some of the current communicational and informational trends that are defining our contemporary world and impinging on the translation profession. The contributions have been divided into three main areas in which translation and technology come together: social spheres, education and training and research. This volume represents a bold attempt at contextualizing translation technologies and their applications within a broader cultural landscape and encourages intellectual reflection on the crucial role played by technology in the translation profession.

Biografía del autor:

Pilar Sanchez-Gijon is a senior lecturer in translation technologies at the Department of Translation and Interpreting at the Universitat Autonoma de Barcelona, Spain, where she teaches subjects related to CAT tools, corpus linguistics, machine translation and terminology. Since 1999, she has been a member of the Tradumatica research group, which focuses on translation and technologies. Her research focuses on translation technologies, localization and post-editing. Olga Torres-Hostench is a lecturer in translation at the Department of Translation and Interpreting at the Universitat Autonoma de Barcelona, Spain, where she teaches translation and localization. Since 2003, she has been a member of the Tradumatica research group, which focuses on translation and technologies. Her research focuses on technologies and specialized translation. Bartolome Mesa-Lao is a research affiliate at the Centre for Research and Innovation in Translation and Translation Technology (CRITT), Copenhagen Business School (Denmark). His current research interests are in translator-computer interaction and the changes brought about by processes of globalisation in translator training.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Neu kaufen Angebot ansehen

Versand: EUR 29,50
Von Deutschland nach USA

Versandziele, Kosten & Dauer

In den Warenkorb

Beste Suchergebnisse beim ZVAB

1.

Pilar Sánchez-Gijón
Verlag: Peter Lang Jul 2015 (2015)
ISBN 10: 3034309945 ISBN 13: 9783034309943
Neu Taschenbuch Anzahl: 1
Anbieter
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Deutschland)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peter Lang Jul 2015, 2015. Taschenbuch. Buchzustand: Neu. 223x149x20 mm. Neuware - The literature on translation and technology has generally taken two forms: general overviews, in which the tools are described, and functional descriptions of how such tools and technologies are implemented in specific projects, often with a view to improving the quality of translator training. There has been far less development of the deeper implications of technology in its cultural, ethical, political and social dimensions. In an attempt to address this imbalance, the present volume offers a collection of articles, written by leading experts in the field, that explore some of the current communicational and informational trends that are defining our contemporary world and impinging on the translation profession. The contributions have been divided into three main areas in which translation and technology come together: (1) social spheres, (2) education and training and (3) research. This volume represents a bold attempt at contextualizing translation technologies and their applications within a broader cultural landscape and encourages intellectual reflection on the crucial role played by technology in the translation profession. 317 pp. Englisch. Artikel-Nr. 9783034309943

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 64,20
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 29,50
Von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer