Un turc en amerique: journal des deux rives - Softcover

Nedim Gürsel fait ses études au lycée français d'Istanbul avant de partir à Paris suivre un cursus de Littérature. Il obtient son doctorat en 1979 et quitte la Sorbonne pour enseigner en Turquie. Après le coup d'État de 1980, ses premières uvres (Un Long été à Istanbul et La Première femme) sont censurées. Il revient en France, devient chercheur au CNRS en 1982 et donne des cours à la Sorbonne et à l'Institut national des langues orientales. Écrivain et essayiste, Nedim Gürsel est une figure phare de la littérature turque contemporaine. Partagé entre l'Orient et l'Occident, il prend le risque, dans ses récits, d'évoquer des questions sensibles et d'actualité.

Journal d'un voyage mais aussi radiographie des impressions, passions, rencontres d'un écrivain itinérant, l'ouvrage s'articule autour de deux parties : une séries d'essais consacrés à la côte pacifique San Francisco et ses alentours, une seconde partie traitée sous la forme d'un journal, couvre la côte est telle que l'auteur la vécut en 1990 et 1991. Face cachée d'un auteur qui privilégie les modes de déplacement, les glissements géographiques (et parfois linguistiques) d'Orient en Occident, ce journal incarne aussi une forme tangible de travail : le Work in Progress d'un observateur décalé au pays de l'immensité et du rêve : les Etats-Unis