Somnambules - Softcover

Inhaltsangabe

Cinq personnages principaux, une table de cuisine, une conversation. « A.L. Erika », « le logisticien », « la traductrice », « l écrivaine » et « l étudiant » discutent d origine et de justice, du corps et de l État, d import et d export, de racines et de migration, du bonheur, de la musique, du sommeil et de la mort. La profondeur et la complexité des thématiques trouvent écho dans une narration discontinue : à partir d un cadre situationnel très réduit, des épisodes de vie et récits de voyage poussent en tous sens. Si l on cherche en vain la linéarité, l apparition d une multitude de lieux et d individus, de voix, de fantômes, d histoires, de références, citations, réelles ou fictives, n est pas entièrement aléatoire dans ce flot polyphonique. Sont-ils les coordonnées d un système organique tout aussi universel que les sujets mis sur table ? Le rythme régulier de la langue, les répétitions, correspondances sémantiques et stylistiques rappellent un état intermédiaire entre sommeil, éveil, rêve ou transe. Les phrases semblent vouloir se passer de hiérarchie afin que les personnes et les mots se répondent librement.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.