Alors qu'Osamu et Yûma poursuivent leur entraînement, le combat s'engage entre les agents de la Tamakoma, aidés de l'unité Miwa, et ceux de la branche centrale. Face à son ancien rival, Jin se voit contraint d'utiliser Fûjin, son Black Trigger. La tension monte entre les deux factions.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Mangaka.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.