Inhaltsangabe
Avec ce livre, JMarc Rouillan accomplit sa "conjugaison des temporalités pour obtenir une symbiose entre le quotidien pénitentiaire et le passé qui resurgit en imposant des présences viscérales au milieu de l'absence radicale". C'est ainsi qu'il emprunte et relie presque tous les thèmes et les genres qu'il a déjà explorés : récits (plus ou moins théâtralisés) de l'univers carcéral mémoires du militant tissés d'icônes révolutionnaires, souvenirs d'enfance, soliloques et analyses politiques. Infinitif présent est paru pour la première fois en 2010 dans une version tronquée. Cette nouvelle édition, révisée, en donne le texte intégral.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Über die Autorin bzw. den Autor
Né en 1952 à Auch, Jean-Marc Rouillan a été incarcéré de 1987 à 2011 pour ses activités au sein du groupe Action directe. Auteur de près de vingt livres, il vit aujourd'hui dans le Sud-Ouest de la France.
Auszug. © Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.
« Je me réveille dans la fausse nuit carcérale en pensant à Wolfgang. Son visage en sueur est auréolé d’une lumière de fin d’après-midi d’été. Dans un pré, non loin de Paris, on dispute un match de foot, RAF contre AD. On a beaucoup ri et couru, et nous tombons d’épuisement, les bras en croix, sur l’herbe tiède. Un désordre gueulard a entraîné la fin prématurée de la partie. Il n’y aura pas de seconde mi-temps. Wolfgang a claqué une rafale de buts. On s'est mal défendus. Sur notre aile gauche, Joëlle, emmaillotée dans un short trop grand, a passé son temps à galoper derrière un ballon insaisissable et les autres n’ont pas été meilleurs. Étendu sur l’herbe, je grignote des pétales de trèfle. La camarade allemande allongée à côtés de moi tire en français une première conclusion du match : “Compte tenu des récompenses de leurs affiches de recherche, il y a autant de fric sur cette pelouse que dans une honnête équipe de professionnels.” »
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
