The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations (Instrumenta Patristica Et Mediaevalia) - Hardcover
Inhaltsangabe
Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the Physiologus and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Suchergebnisse für The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest...
Beispielbild für diese ISBN
Multilingual Physiologus
Verlag:
Brepols Publishers, 2021
ISBN 10: 250358974X
ISBN 13: 9782503589749
Neu
Hardcover
Erstausgabe
Anbieter: ISD LLC, Bristol, CT, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
hardcover. Zustand: New. 1st. Artikel-Nr. 1481011
Foto des Verkäufers
The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations (Instrumenta Patristica Et Mediaevalia)
Anbieter: Celler Versandantiquariat, Eicklingen, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Brepols, Turnhout, 2021. 661 Seiten + XXIV Tafeln, kartonierter Einband--- 1316 Gramm. Artikel-Nr. 6i3877
Gebraucht kaufen
EUR 150,00
EUR 38,00 Versand
Versand von Deutschland nach USA
Versand von Deutschland nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
Instrumenta Patristica Et Mediaevalia - 84: The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations
Anbieter: Bookbot, Prague, Tschechien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Fair. Unbekannte Unterschrift / Widmung / Aufkleber; Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Abnutzung / Risse - leicht; Gebrochener Buchrücken / Seiten oder Softcover umgeknickt. This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the Physiologus, providing insights into its multilingual transmission and reception. It features ten chapters and new editions of sample texts, focusing on the oldest Greek recension and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by specialists, it serves as a reference work and a model for studying ancient texts in multiple languages. The Physiologus is a collection of stories about animals, stones, and plants that serve as moral examples for Christians. Originally written in Greek, it has maintained its appeal through various adaptations. This volume includes an introduction to the Greek text's significance, a new examination of its manuscript tradition, and a revised overview of each ancient translation. Two chapters, focusing on the pelican and panther, are edited in Greek and each translation, accompanied by new English renderings and interpretative essays on the animals. The work offers fresh insights into the Physiologus's diffusion and reception from its composition in the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, spanning regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt, Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa. Artikel-Nr. ad4abae0-5422-454a-aa32-227d155a5aa7
Gebraucht kaufen
EUR 169,65
EUR 20,99 Versand
Versand von Tschechien nach USA
Versand von Tschechien nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and its Translations
Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. 2021. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Artikel-Nr. V9782503589749
Neu kaufen
EUR 292,39
EUR 9,21 Versand
Versand innerhalb von USA
Versand innerhalb von USA
Anzahl: 2 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Instrumenta Patristica Et Mediaevalia - 84: The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations Caroline Macé
Anbieter: BUCHSERVICE / ANTIQUARIAT Lars Lutzer, Wahlstedt, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: gut. 2021. Instrumenta Patristica Et Mediaevalia - 84: The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations In deutscher Sprache. pages. Artikel-Nr. BN334011
Gebraucht kaufen
EUR 589,90
EUR 39,95 Versand
Versand von Deutschland nach USA
Versand von Deutschland nach USA
Anzahl: 1 verfügbar