Codex Et Contexte: Lire La Litterature Medievale Francaise Dans Les Manuscrits (Recherches Litteraires Medievales, 33) - Softcover

Über die Autorinnen und Autoren

Keith Busby est diplômé de Magdalen College, Oxford, et de l'université d'York (G.-B.). Il est professeur émérite de l'université du Wisconsin à Madison et membre de la Medieval Academy d'Amérique. Il a été professeur invité à l'École nationale des Chartes, Paris. Il a publié Codex and Context, French in Medieval Ireland, Ireland in Medieval French, et une édition des oeuvres françaises de Jofroi de Waterford.

Denis Lorée est docteur de l'université de Rennes (France) et chargé de cours à l'université d'Artois en littérature en langue médiévale. Il a publié Pseudo-Aristote, Le Secret des Secrets, Traduction du XV^e siècle. Ses travaux portent sur la littérature didactique et encyclopédique médiévale et la poétique du secret, ainsi que sur les rapports entre savoir et littérature.

Lukas Ovrom, docteur de l'université de Californie à Berkeley, a préparé une thèse sur les romans de Chrétien de Troyes. Il est actuellement Visiting Assistant Professor dans le département de français et d'italien à Emory University (États-Unis). Ses recherches portent sur le roman médiéval dans ses aspects textuel et matériel. Il a publié une étude sur La Mort le Roi Artu et un article sur Le Chevalier au Lion.

Corinne Denoyelle est docteure de l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 et maîtresse de conférences à l'université Grenoble Alpes. Spécialiste des dialogues romanesques, elle a publié La Poétique du dialogue médiéval et De l'oral à l'écrit. Sa recherche porte sur les formes complexes de dialogues dans la littérature médiévale et sur la représentation de l'oralité dans l'écrit.

Laurent Brun, docteur ès lettres françaises de l'université de Stockholm (Suède), a enseigné à l'université d'Ottawa (Canada) et dirige depuis 2005 le site des archives de littérature du Moyen Âge (ARLIMA). Ses travaux portent principalement sur la traduction au Moyen Âge, le genre encyclopédique ainsi que sur la littérature animalière, de l'Ysopet de Marie de France au Dialogus creaturarum.

Von der hinteren Coverseite

Une solide compréhension de la littérature française des XII^e et XIII^e siècles ne peut s'affranchir de la connaissance de la matérialité des textes, de la façon dont les manuscrits sont fabriqués, assemblés et transmis, de celle dont les textes sont copiés, illustrés et lus, ainsi que des voies par lesquelles les manuscrits circulent et les oeuvres se transforment dans le temps et dans l'espace, constituant ainsi la francophonie médiévale. Le présent ouvrage constitue la traduction mise à jour par l'auteur de son livre fondamental publié en 2002, auquel est joint, en guise d'épilogue, un article de synthèse rédigé en 2014. Cette étude s'adresse tant aux chercheurs confirmés qu'aux étudiants à la recherche d'un ouvrage de référence riche et précis.