L'Historia Regum Britannie Et Les Bruts En Europe: Production, Circulation Et Reception (Xiie-Xvie Siecle) (Rencontres) - Softcover

Über die Autorinnen und Autoren

Estelle Doudet est professeure de langue et de littérature française du Moyen Âge aux universités de Lausanne et Grenoble Alpes, et membre de l'Institut universitaire de France. Ses travaux portent sur la communication publique en français aux XIV^e-XVI^e siècles. Elle dirige l'édition complète du Recueil général de moralités (Paris, 2012, 2014, 2018).

Richard Trachsler enseigne la littérature française et occitane du Moyen Âge à l'université de Zurich. Ses études portent sur la littérature narrative, les problèmes d'édition et l'histoire de la philologie. Il a publié une Anthologie de Guiron le Courtois (Alessandria, 2004) et « Philologie textuelle et éditoriale » dans les Actes du XXVII^e Congrès international de linguistique et de philologie romane (Strasbourg, 2016).

Géraldine Veysseyre, archiviste paléographe et philologue de formation, est maître de conférences HdR à l'université Paris-Sorbonne. Spécialiste des Bruts français, des prophéties de Merlin, et plus largement de la traduction médiévale, elle a dirigé (de 2010 à 2016) un projet de recherche européen consacré aux textes religieux les plus répandus en langues vernaculaires à la fin du Moyen Âge.

Hélène Tétrel, formée en littérature médiévale française et scandinave, est maître de conférences HdR à l'université de Bretagne occidentale. Elle est spécialiste de la réception norroise des textes français et se consacre depuis une quinzaine d'années à l'étude des Bruts islandais.

Von der hinteren Coverseite

L'Historia regum Britannie de Geoffroy de Monmouth a remporté un succès considérable et joui d'une autorité peu contestée du XII^e au XVI^e siècle. En témoignent, outre les nombreuses copies latines de l'Historia, les multiples traductions vernaculaires dont elle a fait l'objet. Prolongeant un premier volume collectif consacré à l'étude de ces textes intitulés « Bruts » dès le Moyen Âge, le présent ouvrage étudie les contextes dans lesquels ont été produits l'Historia et ses traductions, ainsi que leurs témoins manuscrits et imprimés. Spécialistes des textes, des images et des bibliothèques anciennes y dialoguent pour éclairer d'un nouveau jour la circulation et la réception européennes des témoins de « Bruts » en diverses langues vulgaires.