Un des rares ouvrages écrit directement en français par un auteur russophone hors normes, vivant en France depuis vingt ans. Cette œuvre à la texture dense et exigeante s'adresse d'abord à ceux qui aiment lire, apprendre sur la différence de l'autre, à ceux qui croient encore à une mission de l'écriture, de l'art et de la littérature. L'amitié complexe entre deux écrivains contemporains de culture radicalement différente, l'un russe, l'autre américain. Leur engagement radical devant leur époque, un tournant qui cache ses joies et ses tragédies. Une vision aiguë de la culture contemporaine et du monde actuel, en France, en Russie et en Amérique. Ecrite postérieurement au roman français, une version russe du texte est sortie en Russie en 2006.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Viatcheslav Répine est l'auteur de romans, de récits, de nouvelles et d'essais. Français d’origine russe, il vit en France, à Paris, depuis 25 ans. Écrit en français et en russe.
Son premier roman, "La Maladie des étoiles ou Les années mûres d’un misanthrope" (1998), écrit en France et publié en Russie par une célèbre maison d’édition Terra, a surpris la critique russe par sa démesure (130 chapitres, plus de 1 200 pages), par sa distance inhabituelle des réalités internes de la culture russe, et aussi par sa rupture totale avec les postmodernistes alors très en vogue dans le pays.
Parmi ses nombreux récits et nouvelles, on retiendra surtout "La dernière chasse de Piotr Andreïévitch", "Jean et Jacques", "Le Centre du monde", ainsi que des contes existentiels pour enfants et adultes, en partie parus en français.
Le roman "Antigonia", écrit en français, est paru en France, puis ultérieurement en Russie, dans une version différente, écrite par l’auteur dans sa langue maternelle.
Ses deux premiers romans ont été nominés pour les prix littéraires russes les plus importants.
"Les Caméléons", le dernier roman de V. Répine écrit en Russe et redigé par l'auteur entre 2000 et 2010, n'est pas encore traduit en français. C’est un texte majeur, important, de plus de 900 pages, consacré à la Russie d’aujourd’hui, à la guerre, à la question de la Tchétchénie, entre autre, face aux problèmes cruciaux de notre époque.
Viatcheslav Répine se démarque des auteurs russes et français de sa génération, non seulement par son inscription dans la tradition de la grande littérature russe universelle et son ambition de réinventer une modernité qui ait un sens, mais aussi par son choix de la France comme deuxième patrie et culture, ce qui lui confère d’entrée une place à part. Son choix d’écriture (il écrit dans les deux langues) et de pensée (sa position philosophique de « pont entre les mondes Est et Ouest ») en fait un auteur hors norme. Ses œuvres pointent du doigt, avec finesse et sans concession, les égarements de notre époque, et nous interrogent ainsi sur le sens de la tourmente que traverse aujourd’hui l’artiste responsable.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Artikel-Nr. F-166-761
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. Artikel-Nr. H-269-093
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, Frankreich
Zustand: very good. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, des défauts esthétiques tels que des rayures, des bosses et/ou des coins legerement endommages. Artikel-Nr. F020652
Anzahl: 1 verfügbar