Reseña del editor:
Slam et poésie se rencontrent dans ce recueil. Le cri d'urgence et la spontanéité engagée de l'un complètent la rigueur et la littérarité épurée de l'autre. Les deux genres se fondent pour créer des poèmes intenses de survie. Survie à l'amour, au mal, à la mort, au temps. Ces textes témoignent d'une vive prise de conscience et prônent, malgré les noirs désordres, voire désastres, une relation harmonieuse avec soi, l'autre et l'univers. Un regard lumineux, scrutateur est posé sur les événements relus au-delà de la violence et de la fatalité omniprésentes. De cette langue claire, dynamique, parfois saccadée et déroutante, surgissent des réalités autres, rassurantes, avec leur lot de friction et d'originalité. Une émotion naît et transcende l'objet, l'enveloppe de fraîcheur, d'une nouvelle intelligence.
Reseña del editor:
Slam et poésie se rencontrent dans ce recueil. Le cri d'urgence et la spontanéité engagée de l'un complètent la rigueur et la littérarité épurée de l'autre. Ces textes témoignent d'une vive prise de conscience et prônent, malgré les noirs désordres, voire désastres, une relation harmonieuse avec soi, l'autre et l'univers. Par un regard lumineux et scrutateur, Bernard Anton saisit avec des images limpides la poésie et l'émotion cachées derrière les choses et les mots.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.