Verwandte Artikel zu VITA NUOVA (DANTE): Traduction de l'italien et...

VITA NUOVA (DANTE): Traduction de l'italien et édition de Gianfranco Stroppini de Focara (Cardinales) - Softcover

Alighieri, Dante

 
9782336298313: VITA NUOVA (DANTE): Traduction de l'italien et édition de Gianfranco Stroppini de Focara (Cardinales)

Inhaltsangabe

Un large panorama de la poésie d'amour dans l'Occident romanisé précède la traduction de la première oeuvre de Dante Alighieri et l'insère ainsi dans une perspective culturelle qui en détermine les différents aspects. L'analyse de cet amour juvénile veut assigner, à chacun des protagonistes sa nature et sa fonction. La trilogie Amour-Dante-Béatrice n'est pas la Sainte Trinité. Mais l'oeuvre, dans sa quotidienneté de l'éternel humain, nous entraîne et nous séduit.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorin bzw. den Autor

Le traducteur Gianfranco Stroppini de Focara, philologue et romancier, a consacré l'essentiel de son activité intellectuelle à l'étude de l'Amour dans la la littérature occidentale, notamment chez les poètes d'Amour augustéens. Il est agrégé et docteur ès Lettres.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.