Agamemnon: Edition bilingue grec-fran�ais: 114 (Classiques En Poche) - Softcover

Eschyle; Mazon, Paul

9782251802305: Agamemnon: Edition bilingue grec-fran�ais: 114 (Classiques En Poche)

Softcover

ISBN 10: 2251802304 ISBN 13: 9782251802305

Verlag: Belles Lettres, 2015

Alle Exemplare dieser ISBN-Ausgabe

0 Gebraucht

1 Neu

Von EUR 13,50

Rese�a del editor

Dans l'Orestie - seule trilogie tragique qui nous soit parvenue -, jou�e � Ath�nes en 458 av J-C au sortir d'une tourmente politique qui a instaur� la d�mocratie, Eschyle s'empare du mythe des Atrides pour, le temps du jeu, sortir les spectateurs de l'actualit�, en m�lant dans une succession de dissonances violentes ce que les discours publics s'effor�aient de s�parer : droit, meurtres, intimit� des d�sirs, filiation, transe, r�flexion th�orique. La premi�re pi�ce, Agamemnon, o� le roi victorieux de Troie rentre chez lui pour y �tre assassin� par son �pouse Clytemnestre, porte la crise � son comble : aucune norme, aucune valeur ne r�siste face � cette violence initiale, qui ne peut rester impay�e. Les personnages argumentent, sans pouvoir s'accorder, ni ma�triser leurs actes ; le choeur des nobles d'Argos essaie de rationaliser, mais sombre dans l'aphasie et l'impuissance. Cassandre, la captive ramen�e par le roi et tu�e avec lui, seule figure qui ne poursuive aucun but, ne peut que t�moigner de la violence divine. Les r�gles sociales et religieuses ne remplissent plus leur fonction et ne servent qu'� rendre spectaculaires des vies ab�m�es. La reconstruction, dans les pi�ces suivantes, sera lente.

Biograf�a del autor

Eschyle (525-456 av. J.-C.) est ne a Eleusis dans une famille d'Eupatrides. Il a vu la chute de la tyrannie et la mise en place des reformes de Clisthene qui devaient conduire Athenes a la democratie. Il aurait en outre participe, contre les Perses, aux batailles de Marathon et de Salamine. Il est pour nous le premier des grands tragiques. Reconnu de son vivant, il bouleverse les regles du theatre en introduisant un deuxieme acteur sur scene. Ses pieces ont une forte valeur morale, dans un style grandiose et image. Sur les soixante-treize oeuvres qu'il aurait ecrites, sept nous sont parvenues. Parmi elles se trouve la seule trilogie dont nous disposons, L'Orestie, qui relate l'assassinat d'Agamemnon a son retour de Troie, puis celui de Clytemnestre par son fils, et, enfin, le proces d'Oreste. De lui nous possedons encore Promethee Enchaine, Les Sept contre Thebes, Les Suppliantes et Les Perses. Pierre Judet de la Combe (1949 -) est helleniste, agrege de grammaire, et directeur de recherches a l'EHESS. Specialiste des auteurs de theatre grecs, il a soutenu en 1981 sa these a l'universite Lille III (La reflexion lyrique dans l'Agamemnon d'Eschyle) sous la direction de Jean Bollack, qui a donne lieu a une publication en deux volumes aux Presses Universitaires de Lille (1981 et 1982). Auteur de Les tragedies grecques sont-elles tragiques ? Theatre et theorie (Bayard Editions, 2010), il a deja traduit Medee d'Euripide (2012) et Les Grenouilles d'Aristophane (2012) pour la collection des Classiques en poche aux Belles Lettres.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.