Mes années avec Sissi : Par la dernière dame d'honneur d'Elisabeth d'Autriche

4,24 durchschnittliche Bewertung
( 17 Bewertungen bei Goodreads )
 
9782228903219: Mes années avec Sissi : Par la dernière dame d'honneur d'Elisabeth d'Autriche
Alle Exemplare der Ausgabe mit dieser ISBN anzeigen:
 
 
Extrait:

Extrait de la préface à l'édition française :

On réécrit beaucoup l'histoire, mais c'est au quotidien qu'elle s'écrit. Voilà pourquoi, après tant de livres sur Elisabeth d'Autriche, il a paru utile de traduire ces souvenirs publiés à Vienne en 1909, soit plus de dix ans après l'assassinat de l'impératrice, mais rédigés à partir des lettres que l'auteur adressait à sa famille du vivant de l'«auguste dame», selon une expression récurrente dans son texte.
Les biographes de Sissi ont souvent mentionné le témoignage de la comtesse Sztáray de Sztára et Nagy-Mihály, née à Sztára le 10 juillet 1864. Certains ont déploré qu'il n'ait jamais paru en français alors même que cette Hongroise avait été la «dernière» dame d'honneur de l'impératrice - c'est-à-dire que, parmi les Hofdamen d'Elisabeth, elle avait été la seule présente à ses côtés le 10 septembre 1898 lorsque l'anarchiste italien Luigi Lucheni avait frappé à mort la souveraine.
Cette publication enrichie de notes à l'attention d'un public français permet à la maison Payot de renouer avec un aspect de sa politique éditoriale de l'entre-deux-guerres, quand on écrivait beaucoup sur les cours d'Europe disparues après 1918. C'est ainsi que fut traduite une biographie devenue un classique, Elisabeth d'Autriche, d'Egon César, comte Corti (1936). A la veille de la Seconde Guerre mondiale se côtoyaient dans notre catalogue le très sérieux François-Joseph intime (1928), recueil de lettres couvrant toute la vie de l'empereur, et les très douteux Secrets d'une maison royale (1935), par la rancunière comtesse Larisch von Wallersee-Wittelsbach, nièce de l'impératrice Elisabeth devenue indésirable pour avoir favorisé les funestes amours du prince héritier Rodolphe avec Maria Vetsera.

Présentation de l'éditeur:

La jeune comtesse hongroise Irma Sztaray reçut pour mission en 1894 d'accompagner Élisabeth d'Autriche dans ses cures et ses voyages méditerranéens. Elle s'en acquitta jusqu'au 10 septembre 1898, jour où l'impératrice fut poignardée à Genève par l'anarchiste italien Luigi Lucheni. Fuir avec Sa Majesté la foule et les mondanités n'était pas de tout repos ; pourtant Irma s'y prêtait de bonne grâce, et son dévouement de tous les instants éclaire d'un jour nouveau le mythe Sissi - une Sissi qui allait avoir soixante ans...

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

(Keine Angebote verfügbar)

Buch Finden:



Kaufgesuch aufgeben

Sie kennen Autor und Titel des Buches und finden es trotzdem nicht auf ZVAB? Dann geben Sie einen Suchauftrag auf und wir informieren Sie automatisch, sobald das Buch verfügbar ist!

Kaufgesuch aufgeben