La pomme et le papillon - Hardcover

Mari, Iela; Mari, Enzo

 
9782211011204: La pomme et le papillon

Inhaltsangabe

Qu'y a-t-il, caché là, dans le coeur de la pomme ? Un petit oeuf ? Oui, et c'est un bébé chenille qui en sort. Il faut que la chenille mange la chair de la pomme pour pouvoir grandir et, un beau jour, passer sa tête à l'extérieur. Et puis il faut qu'elle tisse un fil pour pouvoir quitter la pomme et s'installer confortablement sur une branche. Ensuite, il faut qu'elle tisse un cocon pour s'y cacher et se transformer... en un papillon qui sortira au printemps. Puis il faudra que le papillon aille butiner la fleur du pommier pour déposer, au coeur de ce qui sera bientôt le fruit, un petit oeuf... Une histoire racontée tout en images.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Über die Autorinnen und Autoren

Artistes, designers, Iela et Enzo Mari ont réalisé, à la fin des années 60 en Italie, des albums pour enfants d'une grande innovation graphique. Leurs recherches de plasticiens sur la communication par l'image donnent naissance à des albums sans texte visant à stimuler l'imagination. Leurs livres, uniques par la simplicité du trait, les formes épurées, leur aspect particulièrement ludique, restent des références pour beaucoup. Tous deux ont été étudiants à l'Académie de Bréra à Milan. Tous deux ont beaucoup observé leurs enfants, leur évolution. Iela a publié seule d'autres albums. Enzo, de son côté, a conçu des jeux pour les enfants, des jouets et différents objets et meubles.

Artiste italienne, née en 1932, Iela Mari a conçu des livres d'une incroyable richesse visuelle. Elle a étudié à l'Académie de Brera à Milan, où elle a rencontré son mari, Enzo. Ils ont réalisé ensemble, à la fin des années soixante, des albums pour enfants d'une grande innovation graphique. Puis, tandis que son mari se consacrait à la création de jeux, de jouets, d'objets et de meubles, Iela Mari a continué seule cette exploration graphique, imaginant un langage à base d'images, destiné aux enfants. En témoigne la série de livres sans texte dont le premier a été Les aventures d'une petite bulle rouge. Elle est décédée en janvier 2014.

Von der hinteren Coverseite

Qu'y a-t-il, caché là, dans le coeur de la pomme ? Un petit oeuf ? Oui, et c'est un bébé chenille qui en sort. Il faut que la chenille mange la chair de la pomme pour pouvoir grandir et, un beau jour, passer sa tête à l'extérieur. Et puis il faut qu'elle tisse un fil pour pouvoir quitter la pomme et s'installer confortablement sur une branche. Ensuite, il faut qu'elle tisse un cocon pour s'y cacher et se transformer... en un papillon qui sortira au printemps. Puis il faudra que le papillon aille butiner la fleur du pommier pour déposer, au coeur de ce qui sera bientôt le fruit, un petit œuf... Une histoire racontée tout en images.

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Weitere beliebte Ausgaben desselben Titels

9782211021838: LA POMME ET LE PAPILLON

Vorgestellte Ausgabe

ISBN 10:  2211021832 ISBN 13:  9782211021838
Verlag: L'Ecole des Loisirs, 1998
Softcover