Críticas:
Ce gros volume cartonne constitue, dit la
présentation, un ouvrage de référence
indispensable à tous ceux qui veulent
découvrir le Judaïsme et les cultures juives ou approfondir leur connaissance, en quelque sorte un «Lagarde et Michard juif ». Dirigé par Francine Cicurel, professeur en linguistique et didactique à l'Université de Paris lll - Sorbonne Nouvelle, préface par Michel Serres, de l'Académie Française, et par Anne-Marie Revcolevschi, Directrice generale de la Fondation pour la Memoire de la Shoah qui a soutenu ce projet, il propose, en quatre parties, une série d'articles rédigés par une quinzaine de collaborateurs, universitaires et spécialistes des questions traitées. --Sens (septembre-octobre 2009)
Nombreux sont ceux qui regrettent que le Judaïsme ne soit abordé le plus souvent qu'à propos de la Shoah. L'Anthologie leur offre une réponse. Abondamment illustrée, elle comporte aussi bien des textes fondateurs que des références à la littérature et aux auteurs contemporains. L'histoire et la philosophie y trouvent aussi bien leur place que la théologie. A noter, un chapitre fort intéressant sur les langues parlées par les Juifs avec cette précision qui vaut d'être rappelée : la plupart des juifs qui ne résident pas en Israël ne parlent pas hébreu. --Le Monde de l'Education (mars 2008)
Reseña del editor:
Que nous enseignent les textes d'une culture si ancienne, et pourtant toujours actuels ? Comment le judaïsme conjugue-t-il tradition et modernité ? Raison et religion ? Quels sont les liens d'Israël avec les diasporas ? Existe-t-il une littérature juive ? Cette anthologie met à la portée de tous les textes fondamentaux qui disent la richesse et la diversité d'une culture plusieurs fois millénaire. Les documents présentés ici ont été choisis et mis en perspective par les meilleurs spécialistes afin d'être une source de connaissance pour les plus exigeants tout en répondant aux questions des néophytes. À travers les textes fondateurs de la religion juive et leurs nombreuses strates d'interprétation, on découvre les principes du judaïsme et le souci constant qu'il a de l'enseignement (" Torah " vient de " enseigner ") et de la transmission. L'anthologie permet également d'entrevoir la richesse de la philosophie juive qui a subi de multiples influences et a elle-même influencé de nombreuses pensées. Dans le domaine de la littérature, les auteurs ont soulevé la question de l'identité juive avec une acuité particulière. Cette interrogation parcourt également les textes qui portent sur l'Histoire du peuple juif, des diasporas au sionisme. L'anthologie nous éclaire enfin sur les échanges fructueux qui traversent cette histoire mais aussi sur les persécutions terribles qu'endurèrent les Juifs dont la Shoah marque le paroxysme. Ce recueil constitue un ouvrage de référence indispensable à tous ceux qui veulent découvrir le judaïsme et les cultures juives ou approfondir leurs connaissances.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.