Si on trouve des obscurités dans un poème, on a tendance à demander au poète des éclaircissements. Mais ici le poète n'a pas cherché à dire ce qu'il savait. Il s'en est détourné pour capter ce qu'il ignorait. Il s'est avancé ligne à ligne dans ce qu'il y avait en lui d'inconnu. C'est le poème qui peu à peu le lui dévoilait. Ici ce n'est donc pas le poète qui nous parle, c'est le poème.
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Rutger Kopland, né en 1934 et lauréat du prix P.C. Hooft de poésie 1988 (une des plus hautes distinctions littéraires aux Pays-Bas), a su se faire lire avec une efficacité qu'on ne rencontre que rarement dans le domaine de la poésie. De poète néerlandais, il est en effet devenu poète international, traduit et lu dans de nombreux pays (Etats-Unis, Allemagne, Bulgarie, etc.). Les Editions Gallimard ont publié en 1986 une première anthologie intitulée Songer à partir.
Si on trouve des obscurités dans un poème, on a tendance à demander au poète des éclaircissements. Mais ici le poète n'a pas cherché à dire ce qu'il savait. Il s'en est détourné pour capter ce qu'il ignorait. Il s'est avancé ligne à ligne dans ce qu'il y avait en lui d'inconnu. C'est le poème qui peu à peu le lui dévoilait.Ici ce n'est donc pas le poète qui nous parle, c'est le poème.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Artikel-Nr. M02070747042-G
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Le-Livre, SABLONS, Frankreich
Couverture souple. Zustand: bon. RO40125590: 1998. In-8. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos impeccable, Intérieur frais. 130 pages. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues. Artikel-Nr. RO40125590
Anzahl: 1 verfügbar