FINALIST FOR THE CENTER FOR FICTION FIRST NOVEL PRIZE • LONGLISTED FOR 2022 PEN/HEMINGWAY AWARD FOR DEBUT NOVEL
A lyrical novel set against the backdrop of China’s Cultural Revolution that follows a father’s quest to reunite his family before his precocious daughter’s momentous birthday, which Garth Greenwell calls “one of the most beautiful debuts I’ve read in years.”
“A beautifully written, poignant exploration of family, art, culture, immigration, and most of all, love.” —Jean Kwok, author of Searching for Sylvie Lee and Girl in Translation
How many times in life can we start over without losing ourselves?
In the summer of 1986, in a small Chinese village, ten-year-old Junie receives a momentous letter from her parents, who had left for America years ago: her father promises to return home and collect her by her twelfth birthday. But Junie’s growing determination to stay put in the idyllic countryside with her beloved grandparents threatens to derail her family’s shared future.
What Junie doesn’t know is that her parents, Momo and Cassia, are newly estranged from one another in their adopted country, each holding close private tragedies and histories from the tumultuous years of their youth during China’s Cultural Revolution. While Momo grapples anew with his deferred musical ambitions and dreams for Junie’s future in America, Cassia finally begins to wrestle with a shocking act of brutality from years ago. In order for Momo to fulfill his promise, he must make one last desperate attempt to reunite all three members of the family before Junie’s birthday—even if it means bringing painful family secrets to light.
Swimming Back to Trout River weaves together the stories of Junie, Momo, Cassia, and Dawn—a talented violinist from Momo’s past—while depicting their heartbreak and resilience, tenderly revealing the hope, compromises, and abiding ingenuity that make up the lives of immigrants. Feng’s debut is “filled with tragedy yet touched with life-affirming passion” (Kirkus Reviews, starred review), and “Feng weaves a plot both surprising and inevitable, with not a word to spare” (Booklist, starred review).
Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Born in Shanghai, Linda Rui Feng has lived in San Francisco, New York, and Toronto. She is a graduate of Harvard and Columbia Universities and is currently a professor of Chinese cultural history at the University of Toronto. She has been twice awarded a MacDowell Fellowship for her fiction, and her prose and poetry have appeared in journals such as The Fiddlehead, The Kenyon Review, Santa Monica Review, and Washington Square Review. Swimming Back to Trout River is her first novel. Visit LindaRuiFeng.com to learn more.
Two Children of Trout River Two Children of Trout River
THE TRAIN THAT WAS DELIVERING Junie to Trout River was just pulling out of the station and gathering speed, and already the compartment was filling up with cigarette smoke and the gregarious sound of sunflower seeds being cracked open. This was 1981, when trips traversing the length of China took days, and the passengers, having waited for that first lurch of the train, now sprang into action. They poured each other hot water for tea from a communal thermos stabilized inside a metal ring beneath the window where Junie sat on the lap of her mother, Cassia.
Cassia too was set into motion in her own way. She began to tell Junie over and over again to listen to her grandparents, as if some urgent and collaborative task awaited them at the end of the journey. The cadence of that litany—listen to them, they know what’s good for you—merged with the rhythmic rattle of the train until the two sounds became indistinguishable. To Junie, who was five and wasn’t otherwise prone to premonitions of loss, it seemed as though something unprecedented was about to happen, and it made her almost afraid, until the scenery outside the window began to change. Junie had never seen so many dewy rivers and paddies, or so many trembling shades of green, and they exerted a tug on her that the snowy landscapes of her birthplace had never done.
Throughout their trip, passengers in adjacent bunks, noticing Junie’s empty trouser legs, asked Cassia about them, believing themselves to be striking up a conversation with a somber woman who needed company. But Cassia pretended not to hear them, and after this happened a couple of times, no one asked again.
She knew that if her husband Momo were here, he would never ignore these proddings. He always educated his inquisitors, sometimes even chided them in outbursts, saying something like, Many forms of human locomotion are possible.
Momo was a believer in possibilities. That was the best thing about him, but also the worst.
Earlier that year, Momo left for graduate school in America, and it was understood that in a year or two Cassia would follow. The night before his departure, he managed to borrow a violin that someone, somewhere, had made into a size that fit a child’s fingers.
It seemed to Cassia that an absurd amount of craft went into making such a miniature instrument—something that even for adults was a luxury, and even contraband not long ago, during the Cultural Revolution. The fact that it was made in the first place presumed a kind of child prodigy who would, against all odds, make all this arcane skill worthwhile.
But Momo didn’t think it absurd, and his impending absence from Junie only made him more determined to start her on music—not just any kind of music, but the kind that had shaped him in his university years in a way Cassia didn’t fully understand. In the wee hours of the morning before his departure, he insisted on giving Junie a last-minute violin lesson. After some cajoling and a tussle, it ended in a tantrum and tears. Cassia thought his desperation pitiable—what had he been thinking?? But she also knew she could never match his aspirations for their daughter, who was born with nothing below her knees—no tibias, no feet. Where her legs ended, the skin was smooth and the shapes perfectly rounded and unapologetic.
But Cassia rarely touched her there.
Unlike Momo, right now, she was determined to accomplish something very practical: to deliver Junie into the hands of her in-laws, to ensconce Junie in Trout River where Momo had grown up, and to make herself dispensable as a guardian. Whatever Junie would become—and Cassia could not fathom it any more than she could her own future—it had to start with this.
Outside the rattling train compartment, the gleaming railroad tracks merged and separated like undulating steel snakes. She pressed her mouth close to Junie’s ear, as if she was sharing a conspiracy with her: “Remember that time when your dad was little and Grandma thought a tiger snatched him up?”
Junie’s eyes lit up with laughter, as if she’d been reminded of a successful stunt pulled off by someone her age.
“Don’t laugh,” Cassia said. “Promise to never make your grandparents worried like that.”
Before they boarded the train, Cassia had scraped her memory for tidbits from Momo’s boyhood—things they’d talked about during their courtship and the early years of marriage. She was planning to impart these tidbits to Junie, through repetition and review, to allow for a seamless transition into this new ecosystem and new life.
She knew she had a lot to compete with—the scenery outside, the chatter and laughter of strangers inside. Over the rest of the journey, she began to take more liberties with the stories, until they became expansive like a rustic saga. It now involved not just tigers (too remote and menacing) but also sparrows (which he caught during the lean years), plus a river turtle that he befriended (to show Junie that not all animals were food).
It was the closest Cassia had felt to Momo in a long time. After all, wasn’t it true that to love someone is to figure out how to tell yourself their story? She could almost see him in his prepubescence, running through the feral paths and brimming with vitality that had no place to go. When she imagined him like this, unformed and far from invincible, it was much easier to forgive him for his absurd optimism.
As the train trundled south and crossed first the Yellow River, then the Yangtze, and eventually entered the long mountain tunnel toward Trout River, Cassia even thought that this was how the two of them might start over, if starting over was still possible.
On the day that Cassia was to return up north without Junie, she took a walk over a stone bridge with Junie riding on her back. It was autumn, and underneath them, the river that gave the small town its name gurgled with shifting pitches and rhythms in a way that Junie thought resembled singing. She shook Cassia’s shoulder to point this out, but Cassia did not seem to relish the river, or anything at all.
Cassia stood out against the fluid movements and chatter of Junie’s grandparents, more like a dam than a rampart. Junie could see that something about Cassia made her not belong in Trout River. But the way the world was laid out here amid the water and leaves made sense to Junie in a way that life with Momo and Cassia did not—for example, how Cassia was always worried about something they couldn’t see. Or the way Momo pressed Junie’s fingers down on the cold violin strings even though she told him it hurt—and the way he got angry when she fought off The Violin Monster and broke it by accident.
For the time being—this was what the adults all said about her being here, but Junie didn’t think that this was a temporary arrangement. She heard this in Cassia’s tone, in the urgency and finality of her admonition: They know what’s good for you.
Junie did not cry when they said good-bye to Cassia.
That night when she began life with her grandparents, Junie watched Grandpa wash his feet before going to bed. For most of his life, Grandpa had been a carpenter and tinkerer, though only his age, and not his occupation, was evident from his submerged feet.
Junie scooted over toward him on her knees, reached into the well-worn tub where his feet were planted, and poked at the gnarled sinews and bones in them.
“Your legs grew roots, Grandpa,” Junie said, “like those trees by the river!”
...
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Hardback. Zustand: Good. A lyrical novel set against the backdrop of Chinas Cultural Revolution that follows a fathers quest to reunite his family before his precocious daughters momentous birthday. Artikel-Nr. 00096474547
Anzahl: 3 verfügbar
Anbieter: World of Books (was SecondSale), Montgomery, IL, USA
Hardback. Zustand: Very Good. A lyrical novel set against the backdrop of Chinas Cultural Revolution that follows a fathers quest to reunite his family before his precocious daughters momentous birthday. Artikel-Nr. 00100207902
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. With dust jacket. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Artikel-Nr. 1982129395-8-1-29
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: BooksRun, Philadelphia, PA, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. With dust jacket. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Artikel-Nr. 1982129395-11-1-29
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. Former library book; May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Artikel-Nr. G1982129395I4N10
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Wonder Book, Frederick, MD, USA
Zustand: Very Good. Very Good condition. Very Good dust jacket. A copy that may have a few cosmetic defects. May also contain light spine creasing or a few markings such as an owner's name, short gifter's inscription or light stamp. Bundled media such as CDs, DVDs, floppy disks or access codes may not be included. Artikel-Nr. X08A-00830
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Zustand: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Artikel-Nr. 39205604-6
Anzahl: 3 verfügbar
Anbieter: Better World Books, Mishawaka, IN, USA
Zustand: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Artikel-Nr. 40408804-6
Anzahl: 1 verfügbar
Anbieter: Better World Books Ltd, Dunfermline, Vereinigtes Königreich
Zustand: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Artikel-Nr. 40408804-6
Anzahl: 2 verfügbar
Anbieter: Better World Books Ltd, Dunfermline, Vereinigtes Königreich
Zustand: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Artikel-Nr. 39205604-6
Anzahl: 1 verfügbar