Le Puncicate - Softcover

Inhaltsangabe

Poche note per presentare "Le Puncicate". E' una raccolta di poesie in vernacolo romanesco, gran parte a carattere umoristico, scritte solo per mio diletto. Non sono nato a Roma ma fin da bambino ho vissuto a contatto con romani che tornavano a Salcito, mio paese di nascita in Molise, per trascorrere le vacanze estive. Dal 1970 abito a Roma. Il mio romanesco è quello parlato correntemente, ma condito da: indò, ched'è, amichi, drento, lo spedale, in d'er, ner mentre, ne l'azzione, che lo rendono borgataro.È per questi arcaismi che Dante, divinamente, lo definì torpiloquio. Ma il romanesco a mio avviso è un dialetto simpaticissimo e tra i più comprensibili in Italia. La copertina che impreziosisce l'opera è del pittore romano Dario Ferrante.

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.