El libro de la guerra - Softcover

Inhaltsangabe

¿La literatura, qué es la literatura? Definitivamente, es la guerra. Sí, sí, la literatura es, definitivamente, la guerra; la guerra absoluta, total; contra todo y todos. Para empezar, contra el mundo (por ser como es); para seguir, contra su propio país (por no estar, claro, a la altura de uno); después, contra su propia familia (por no haberle tratado a uno como uno cree que se merecía); también, claro, contra sus propios amigos (por no haberle sido lo suficientemente fieles); y por descontado, contra la literatura misma (por ser un arte insuficiente); acabando, claro está, por la guerra del autor contra sí mismo (por ser como es, es decir, así de exigente y difícil; por no decir, directamente, imposible). ¡La guerra contra todo, vamos, es lo que es la literatura! ¿Así que qué remedio le queda al escritor para alcanzar un mínimo de paz? Pues el que aquí se está viendo: escribir un libro sobre la guerra; sobre la guerra propiamente dicha, quiere decirse, no la literaria de pega que aquí nos hemos inventado. Sobre la guerra verdadera, pues, es sobre lo que es este libro; guerra que, hay que insistir, comparada con la literaria, pues no deja de ser una forma como más suave de guerra, ¿no? (una especie de paz, vamos). Decían los romanos aquello tan consabido de si vis pacem para bellum (si quieres paz, prepara la guerra). Aquí lo que se afirma más bien es: si vis pacem ad bellum (si quieres paz, ves a la guerra). Por lo menos si eres escritor… ¡Y es que la guerra es, definitivamente, insistimos, incomparablemente más pacífica que la literatura! (Que nadie pues, al leer este libro, me acuse, por favor, de belicista. ¡Yo lo que busco es la paz, la paz, sólo la paz! Aunque eso implique, bien, tener que pegar unos cuantos tiros (meramente literarios, se entiende).

Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.